Python字符串.letters不包括本地化的变音符号。

Question

我正在尝试使用Python字符串模块根据指定的语言环境获取字母表，但没有成功（也就是带有变音符号的字母，例如法语中的éèêà...）。这是一个最简单的示例：

import locale, string

locale.setlocale(locale.LC_ALL, 'en_US.UTF-8')
print string.letters
# shows ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz

locale.setlocale(locale.LC_ALL, 'fr_FR.UTF-8')
print string.letters
# also shows ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz

在Python文档中，它说到string.letters是与语言环境相关的，但似乎对我并不起作用。

我做错了什么？获取具有语言环境依赖性的字母表的方法正确吗？

编辑：在设置后，我刚刚检查了语言环境print locale.getlocale()，它已经正确更改了。

- F. Boudin

---

您IP地址为143.198.54.68，由于运营成本限制，当前对于免费用户的使用频率限制为每个IP每72小时10次对话，如需解除限制，请点击左下角设置图标按钮（手机用户先点击左上角菜单按钮）。 - furas

可能是因为您的区域设置没有更新，请在 setlocale 后检查 locale.getlocale(locale.LC_ALL)。 - Sardorbek Imomaliev

如果你省略了“.UTF-8”这部分，你会得到更多的字母，但我无法确定使用的编码方式是什么。 - Bart Friederichs

不写“.UTF-8”不会改变任何东西。 - F. Boudin

Answer 1

在Python 2.7中（在Python 3.x中没有string.letters），如果您将语言环境设置为“fr_FR”（相当于“fr_FR.ISO8859-1”，而不是“fr_FR.UTF-8”），它就可以正常工作。

>>> import locale, string
>>> locale.setlocale(locale.LC_ALL, 'es_ES')
'es_ES'
>>> string.letters
'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz\xaa\xb5\xba\xc0\xc1\xc2\xc3\xc4\xc5\xc6\xc7\xc8\xc9\xca\xcb\xcc\xcd\xce\xcf\xd0\xd1\xd2\xd3\xd4\xd5\xd6\xd8\xd9\xda\xdb\xdc\xdd\xde\xdf\xe0\xe1\xe2\xe3\xe4\xe5\xe6\xe7\xe8\xe9\xea\xeb\xec\xed\xee\xef\xf0\xf1\xf2\xf3\xf4\xf5\xf6\xf8\xf9\xfa\xfb\xfc\xfd\xfe\xff'
>>> locale.setlocale(locale.LC_ALL, 'es_ES.UTF-8')
'es_ES.UTF-8'
>>> string.letters
'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz'

所以，\xaa 是字符“ª”，\xab 是“«”，\xd1 是“Ñ”等等。但编码表示确实是有问题的。

我强烈建议阅读这篇文章：https://pythonhosted.org/kitchen/unicode-frustrations.html

- Alberto