我正在为一本地杂志开发安卓应用程序,该杂志的语言是马拉地语(Marathi),要求支持2.2及以上版本的操作系统。我能够使用typeface为不支持德瓦那加里语/马拉地语(natively)的设备自定义字体,但结果并不理想,马拉地文本看起来并不美观。我遇到了以下几个问题:
- 两个单词或字符之间的多余水平空间
- 两行之间的额外垂直空间
- 两行合并
- 不适用于所有设备
- 联合字符(जोडाक्षर e.g.'त्या')显示不佳