exec 1>>${LOG_FILE}
exec 2>>${LOG_FILE}
env文件在每个脚本开始执行时被执行。由于env文件中的上述代码，所有可能是用户输出或错误的控制台输出直接输出到日志文件中，这正是我所需要的。
但有一些我想要在控制台和日志文件中显示的选择性用户输出。但因为上面的代码，我不能这样做。
我知道如果我删除上述代码，我可以得到这种情况下想要的结果，但我必须手动将所有其他输出写入日志文件，这不是一项容易的任务。
是否有一种方法可以在不删除上述代码的情况下在控制台和日志文件中获取输出？
exec 3>&1 1>>${LOG_FILE} 2>&1
此命令将标准输出和错误输出发送到日志文件中，但会保留连接到控制台的第三个文件描述符，以便您可以执行以下操作：
echo "Some console message" 1>&3
要将消息仅写入控制台，请使用以下命令：
echo "Some console and log file message" | tee /dev/fd/3
使用tee命令可以将输出同时发送到控制台和日志文件中。它会将输出发送到自己的文件描述符1（在这里是LOG_FILE），以及你指定要写入的文件（在这里是文件描述符3，即控制台）。
示例：
exec 3>&1 1>>${LOG_FILE} 2>&1
echo "This is stdout"
echo "This is stderr" 1>&2
echo "This is the console (fd 3)" 1>&3
echo "This is both the log and the console" | tee /dev/fd/3
将会打印
This is the console (fd 3)
This is both the log and the console
在控制台上输入
This is stdout
This is stderr
This is both the log and the console
记录到日志文件中。
我尝试了joonty的答案，但我也得到了
exec: 1: not found
错误。下面是对我而言最有效的方法（已确认在zsh中也可行）：（参考链接）
#!/bin/bash
LOG_FILE=/tmp/both.log
exec > >(tee ${LOG_FILE}) 2>&1
echo "this is stdout"
chmmm 77 /makeError
/tmp/both.log文件之后包含的内容
this is stdout
chmmm command not found
如果你不想让/tmp/both.log被追加，请在tee命令中去掉-a参数。
提示：>(...)是一种进程替换。它允许将exec的输出作为文件传递给tee命令。
exec > >(tee ${LOG_FILE}) 2>&1。 - darkdragon是的，你想使用tee:
tee - 从标准输入读取并将其写入标准输出和文件
只需将命令通过管道传输到tee，并将文件作为参数传递，像这样:
exec 1 | tee ${LOG_FILE}
exec 2 | tee ${LOG_FILE}
这将同时输出内容到标准输出和写入同样的内容到日志文件中。更多信息请参见man tee。
请注意，这不会将stderr写入到日志文件中，如果您想要将两个流合并，请使用：
exec 1 2>&1 | tee ${LOG_FILE}
script.sh: line 5: exec: 1: not found 的错误提示。 - tftd2017-06-21 11:16:41+05:30 Fetching information about files in the directory...
LOG_FILE=script.log
exec > >(while read -r line; do printf '%s %s\n' "$(date --rfc-3339=seconds)" "$line" | tee -a $LOG_FILE; done)
exec 2> >(while read -r line; do printf '%s %s\n' "$(date --rfc-3339=seconds)" "$line" | tee -a $LOG_FILE; done >&2)
如果您想要将日志记录到文本数据中，可以使用以下代码：
# declaring variables
Logfile="logfile.txt"
MAIL_LOG="Message to print in log file"
Location="were is u want to store log file"
cd $Location
if [ -f $Logfile ]
then
echo "$MAIL_LOG " >> $Logfile
else
touch $Logfile
echo "$MAIL_LOG" >> $Logfile
fi
输出: 2.第一次运行时会创建日志文件并且从下一次运行开始不断更新。如果未来的运行中缺少日志文件，脚本将创建新的日志文件。
试试这个，它会起作用：
log_file=$curr_dir/log_file.txt
exec > >(tee -a ${log_file} )
exec 2> >(tee -a ${log_file} >&2)
exec > >(tee -a ${log_file} ) 对我的需求非常完美。之前的解决方案会在脚本中强制退出某些部分时中断。谢谢。 - MitchellK #
#------------------------------------------------------------------------------
# echo pass params and print them to a log file and terminal
# with timestamp and $host_name and $0 PID
# usage:
# doLog "INFO some info message"
# doLog "DEBUG some debug message"
# doLog "WARN some warning message"
# doLog "ERROR some really ERROR message"
# doLog "FATAL some really fatal message"
#------------------------------------------------------------------------------
doLog(){
type_of_msg=$(echo $*|cut -d" " -f1)
msg=$(echo "$*"|cut -d" " -f2-)
[[ $type_of_msg == DEBUG ]] && [[ $do_print_debug_msgs -ne 1 ]] && return
[[ $type_of_msg == INFO ]] && type_of_msg="INFO " # one space for aligning
[[ $type_of_msg == WARN ]] && type_of_msg="WARN " # as well
# print to the terminal if we have one
test -t 1 && echo " [$type_of_msg] `date "+%Y.%m.%d-%H:%M:%S %Z"` [$run_unit][@$host_name] [$$] ""$msg"
# define default log file none specified in cnf file
test -z $log_file && \
mkdir -p $product_instance_dir/dat/log/bash && \
log_file="$product_instance_dir/dat/log/bash/$run_unit.`date "+%Y%m"`.log"
echo " [$type_of_msg] `date "+%Y.%m.%d-%H:%M:%S %Z"` [$run_unit][@$host_name] [$$] ""$msg" >> $log_file
}
#eof func doLog
#####redir.env#####
export LOG_FILE=log.txt
exec 2>>${LOG_FILE}
function log {
echo "$1">>${LOG_FILE}
}
function message {
echo "$1"
echo "$1">>${LOG_FILE}
}
然后在实际脚本中，我有以下代码：
#!/bin/sh
. redir.env
echo "Echoed to console only"
log "Written to log file only"
message "To console and log"
echo "This is stderr. Written to log file only" 1>&2
这里，echo 只输出到控制台，log 只输出到日志文件，而 message 则同时输出到控制台和日志文件。
执行以上脚本后，我得到以下输出：
在控制台中
在控制台中
仅在控制台中输出
同时输出到控制台和日志文件
对于日志文件
在日志文件中
仅在日志文件中写入
这是 stderr。仅在日志文件中写入
同时输出到控制台和日志文件
希望这可以帮到你。
我发现将stdout和stderr附加到日志文件中非常有用。我很高兴看到alfonx提供了一个解决方案，使用exec > >(tee -a)，因为我想知道如何使用exec来完成这个任务。我发现了一种创造性的解决方案，使用here-doc语法和.：https://unix.stackexchange.com/questions/80707/how-to-output-text-to-both-screen-and-file-inside-a-shell-script
我发现在zsh中，可以使用“multios”结构修改here-doc解决方案，将输出复制到stdout/stderr和日志文件中：
#!/bin/zsh
LOG=$0.log
# 8 is an arbitrary number;
# multiple redirects for the same file descriptor
# triggers "multios"
. 8<<\EOF /dev/fd/8 2>&2 >&1 2>>$LOG >>$LOG
# some commands
date >&2
set -x
echo hi
echo bye
EOF
echo not logged
它不像exec解决方案那样易读，但它具有允许您仅记录脚本的一部分的优点。当然，如果省略EOF，则会执行整个脚本并记录日志。我不确定zsh如何实现multios，但它可能比tee的开销小。不幸的是，似乎不能在exec中使用multios。
/dev/fd/3是一个文件名，它指的是“当前打开的fd 3”，因此，tee /dev/fd/3将其stdin接收到的任何内容写入fd 1和fd 3（即/dev/fd/3文件）。Fd 1连接到日志文件，fd 3连接到控制台。 - Ian Robertsecho "blah" | tee file1.txt | tee file2.txt >/dev/null这样就可以把“blah”写入file1.txt和file2.txt，但不会在控制台输出。 - Melroy van den Bergtee，然后写入终端），而不是直接传输到终端，并调整它们的输出以匹配。 - Ian Roberts