在后台运行带有&符号的Bash管道命令

Question

time for i in `ls /tmp/chunk*`; do (cat $i | tr ' ' '\n' | sort | uniq > /tmp/line${i:10}) & ;done
bash: syntax error near unexpected token `;'

以上命令存在语法错误，请问是什么原因？我也尝试使用{}，并以;结束管道命令，但是出现了相同的错误提示...

- Tathagata

---

下面回答的区别是，{} 在当前 shell 上下文中执行。() 创建了一个新的子 shell，因此您不会保留变量赋值。 - Tathagata

Answer 1

如果你想要在后台并行运行所有作业，你应该将&放在()内。

time for i in `ls /tmp/chunk*`; do
  (cat $i | tr ' ' '\n' | sort | uniq > /tmp/line${i:10} &)
done

- Fred Foo

---

这是因为&和;都是命令分隔符：[http://stackoverflow.com/questions/12034909/why-do-i-get-unexpected-token] - Campa

如何以此格式获取上一个命令的pid？这样做行不通：“uniq_pid=$!” - Egor Okhterov

Answer 2

您可以将&放在花括号中：

time for i in `ls /tmp/chunk*`; do
  {(cat $i | tr ' ' '\n' | sort | uniq > /tmp/line${i:10}) &};
done

- IcanDivideBy0

---

谢谢@IcanDivideBy0...但是只能接受一个答案。顺便说一下，昵称很不错:D - Tathagata

@Tathagata：您可以点赞此答案以向发帖者提供10个声望值。 - Fred Foo

Answer 3

& 是一个分隔符，因此与 ; 重复了。也就是说，删除最后一个 ;

for i in /tmp/chunk*; do tr ' ' '\n' <$i | sort -u > /tmp/line${i:10}& done

- pixelbeat