WkHTMLtoPDF Unicode问题

Question

WkHTMLtoPDF Unicode问题

unicodewkhtmltopdflaravel-snappyknp-snappy

14

我已经阅读了几篇类似的StackOverflow帖子，但都不能解决我的问题。

问题

我有一个由WkHTMLtoPDF生成的PDF，其中包含Unicode RIGHT SINGLE QUOTATION MARK（U+2019，或’）字符。在浏览器中渲染，输出结果如下：

当我通过WkHTMLtoPDF运行它时，得到以下结果：

代码

我正在使用以下CSS：

@font-face {
    font-family: localGeorgia;
    src: url("file:///usr/share/fonts/truetype/georgia/GEORGIA.TTF");
}

body {
    overflow: visible !important;
    font-family: localGeorgia, Georgia, Times, "Times New Roman", serif;
    font-size: 12px;
}

我还从本地计算机复制了Georgia字体文件到服务器上（在/usr/share/fonts/truetype/georgia/目录下有几个文件），并运行了fc-cache -fv以清除字体缓存，再运行fc-list以验证是否正确安装了Georgia字体。添加localGeorgia字体系列只是为了形式上的，因为我仍然无法正确显示。

我已经通过在线文档和操作系统的字符映射验证，Georgia字体确实支持RIGHT SINGLE QUOTATION MARK（见下图），尽管我不知道如何确定这个标志符是否在TrueType文件中（我不熟悉打开或解析TrueType文件）

目前我不清楚为什么 WkHTMLtoPDF 显示这些字符混乱而不是正确的Unicode字符。

其他细节（环境等）

我正在运行 Ubuntu 16.04

Laravel版本5.3

我正在使用Laravel-Snappy版本0.3.3（使用KNP-Snappy版本0.4.3）

我的Snappy配置非常简单：

<?php
return array(
    'pdf' => array(
        'enabled' => true,
        'binary'  => base_path('vendor/h4cc/wkhtmltopdf-amd64/bin/wkhtmltopdf-amd64'),
        'timeout' => false,
        'options' => array(),
        'env'     => array(),
    ),
    'image' => array(
        'enabled' => false,
        'binary'  => '/usr/local/bin/wkhtmltoimage',
        'timeout' => false,
        'options' => array(),
        'env'     => array(),
    ),
);

已安装的 wkhtmltopdf 版本为 0.12.3 (with patched qt)

为了生成 PDF 文件，我在视图上调用 ->render() 方法，并将其传递给 PDF::loadHTML，然后在结果上调用 ->inline() 并返回一个响应。以下是我生成 PDF 的最小示例：

$property = Property::find(1);
$view = View::make("pdf.flier")->with(["property" => $property]);
$pdf = PDF::loadHTML($view->render())->inline();
return response($pdf)->header("application/pdf")->header("Content-Disposition", "attachment; filename=flier.pdf");

HTML非常简单：

<html>
<head>
    <base href="{{ url("/") }}" />
    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/flier.css" />
</head>
<body>
    <img src="{{ $property->image }}" />
    <h1>{{ $property->title }}</h1>
</body>
</html>

CSS将h1绝对定位在图片上方。

- stevendesu

1个回答

网页内容由stack overflow 提供, 点击上面的

可以查看英文原文，
原文链接

- stevendesu · Accepted Answer

经过几天的努力，我终于弄明白了

问题不在于字体。如果是的话，我会看到一个字形无法加载（例如 - 方框或问号将出现在Unicode字符的位置）

相反，我看到的是多个错误的字形出现在所需Unicode字符的位置。这表明是编码问题，而不是字体问题。WkHTMLtoPDF 将这个3字节的 Unicode 字符解释为3个单独的1字节 ASCII 字符。

问题在于我的浏览器有一个默认的 UTF-8 编码，但 WkHTMLtoPDF 没有（至少在版本0.12.3中没有）。解决方法很简单：更新我的配置文件。

<?php
return array(
    'pdf' => array(
        'enabled' => true,
        'binary'  => base_path('vendor/h4cc/wkhtmltopdf-amd64/bin/wkhtmltopdf-amd64'),
        'timeout' => false,
        'options' => array(
            'encoding' => 'utf-8'
        ),
        'env'     => array(),
    ),
    'image' => array(
        'enabled' => false,
        'binary'  => '/usr/local/bin/wkhtmltoimage',
        'timeout' => false,
        'options' => array(
            'encoding' => 'utf-8'
        ),
        'env'     => array(),
    ),
);

注意：在我的研究中，我发现一些人声称使用"--encoding"选项不起作用，但是将一个meta字符集标签添加到HTML中可以解决这个问题：

<meta charset="utf-8">