为什么我不能在Bash For循环中使用Unix Nohup？

Question

例如，这一行会失败：

$ nohup for i in mydir/*.fasta; do ./myscript.sh "$i"; done > output.txt&
-bash: syntax error near unexpected token `do

如何正确地做到这一点？

- neversaint

---

“为什么”是因为nohup使用execv()执行其参数，而execv()需要一个参数向量，该向量直接传递给内核，不经过任何shell。因此，如果您想要一个shell，您需要告诉nohup自己执行一个。 - Charles Duffy

Answer 1

'nohup'期望的是一个单词的命令和它的参数，而不是一个shell循环结构。你需要使用：

nohup sh -c 'for i in mydir/*.fasta; do ./myscript.sh "$i"; done >output.txt' &

- Jonathan Leffler

---

对于每个文件，这会覆盖输出文件output.txt中的内容吗？如果那里有重要信息不想被覆盖，建议使用>>代替>。 - Climbs_lika_Spyder

如果我在 output.txt 中有重要数据，即使在追加模式下运行程序的输出，我也不会将其输出到该文件中。我会创建一个新文件，只有在确信新数据是我想要的时候，才会将其附加到主文件。当然，您的情况可能会有所不同。 - Jonathan Leffler

@JonathanLeffler，这并没有回答问题。我认为这只会截断一次。 - Brian Hannay

Answer 2

对于我来说，Jonathan的解决方案不能正确地重定向到output.txt。以下这个方案效果更好:

nohup bash -c 'for i in mydir/*.fasta; do ./myscript.sh "$i"; done' > output.txt &

- Martin

Answer 3

你可以在一行内完成它，但也许明天你还想再做一次。

$ cat loopy.sh 
#!/bin/sh
# a line of text describing what this task does
for i in mydir/*.fast ; do
    ./myscript.sh "$i"
done > output.txt
$ chmod +x loopy.sh
$ nohup loopy.sh &

- msw

---

除非 loopy.sh 已经在路径中，否则你需要像这样调用它：./loopy.sh。至少在我刚尝试的这个 Red Hat 系统上是这样。 - tshepang