如何在Linux shell脚本中提示用户输入Yes/No/Cancel？

使用read命令：

echo Would you like to install? "(Y or N)"

read x

# now check if $x is "y"
if [ "$x" = "y" ]; then
    # do something here!
fi

然后你还需要所有其他必需品。

#!/bin/bash
if (dialog --title "Message" --yesno "Want to do something risky?" 6 25)
# message box will have the size 25x6 characters
then 
    echo "Let's do something risky"
    # do something risky
else 
    echo "Let's stay boring"
fi

这个解决方案读取单个字符，并在“是”的响应上调用一个函数。

read -p "Are you sure? (y/n) " -n 1
echo
if [[ $REPLY =~ ^[Yy]$ ]]; then
    do_something      
fi

使用 LC_MESSAGES 区域设置类别的条目，可以在 POSIX shell 中处理与区域设置相关的“是/否选择”; 该类别提供了现成的正则表达式模式来匹配输入，并提供本地化的“是/否”字符串。

#!/usr/bin/env sh

# Getting LC_MESSAGES values into variables
# shellcheck disable=SC2046 # Intended IFS splitting
IFS='
' set -- $(locale LC_MESSAGES)

yesexpr="$1"
noexpr="$2"
yesstr="$3"
nostr="$4"
messages_codeset="$5" # unused here, but kept as documentation

# Display Yes / No ? prompt into locale
echo "$yesstr / $nostr ?"

# Read answer
read -r yn

# Test answer
case "$yn" in
# match only work with the character class from the expression
  ${yesexpr##^}) echo "answer $yesstr" ;;
  ${noexpr##^}) echo "answer $nostr" ;;
esac

编辑：

如@Urhixidur在他的评论中所提到的：

不幸的是，POSIX仅规定了前两个（yesexpr和noexpr）。在Ubuntu 16上，yesstr和nostr为空。

参见：https：//www.ee.ryerson.ca/~courses/ele709/susv4/xrat/V4_xbd_chap07.html#tag_21_07_03_06

LC_MESSAGES

yesstr和nostr区域设置关键字，以及YESSTR和NOSTR langinfo项以前用于匹配用户肯定和否定响应。在POSIX.1-2008中，扩展的正则表达式yesexpr、noexpr、YESEXPR和NOEXPR已取代它们。应用程序应使用基于区域设置的通用消息传递功能来发出包含所需响应示例的提示消息。

或者使用Bash方式使用区域设置：

#!/usr/bin/env bash

IFS=$'\n' read -r -d '' yesexpr noexpr _ < <(locale LC_MESSAGES)

printf -v yes_or_no_regex "(%s)|(%s)" "$yesexpr" "$noexpr"

printf -v prompt $"Please answer Yes (%s) or No (%s): " "$yesexpr" "$noexpr"

declare -- answer=;

until [[ "$answer" =~ $yes_or_no_regex ]]; do
  read -rp "$prompt" answer
done

if [[ -n "${BASH_REMATCH[1]}" ]]; then
  echo $"You answered: Yes"
else
  echo $"No, was your answer."
fi

使用本地环境提供的正则表达式来匹配答案。

要翻译剩余的信息，请使用 bash --dump-po-strings scriptname 输出用于本地化的po字符串：

#: scriptname:8
msgid "Please answer Yes (%s) or No (%s): "
msgstr ""
#: scriptname:17
msgid "You answered: Yes"
msgstr ""
#: scriptname:19
msgid "No, was your answer."
msgstr ""

在我的情况下，我需要从一个已下载的脚本中读取，即：

curl -Ss https://example.com/installer.sh | sh

在这种情况下，read -r yn </dev/tty 这一行允许它读取输入。

printf "These files will be uploaded. Is this ok? (y/N) "
read -r yn </dev/tty

if [ "$yn" = "y" ]; then
   
   # Yes
else
   
   # No
fi

只需按一次键

以下是一个更长的、可重复使用和模块化的方法：

• 返回0=是 和 1=否
• 无需按Enter键 - 只需按一个字符
• 可以按Enter键接受默认选择
• 可以禁用默认选择以强制进行选择
• 适用于zsh和bash。

在按下Enter时默认为"否"

请注意，N要大写。这里按下了Enter键，接受了默认值：

$ confirm "Show dangerous command" && echo "rm *"
Show dangerous command [y/N]?

还要注意，[y/N]?已被自动添加。 默认情况下，“不”被接受，因此没有任何回显。

重新提示，直到给出有效的响应：

$ confirm "Show dangerous command" && echo "rm *"
Show dangerous command [y/N]? X
Show dangerous command [y/N]? y
rm *

按下回车键默认为“是”

请注意，Y 是大写的：

$ confirm_yes "Show dangerous command" && echo "rm *"
Show dangerous command [Y/n]?
rm *

上面，我只是按了回车键，所以命令运行了。

回车键不是默认选项 - 需要输入 y 或 n

$ get_yes_keypress "Here you cannot press enter. Do you like this [y/n]? "
Here you cannot press enter. Do you like this [y/n]? k
Here you cannot press enter. Do you like this [y/n]?
Here you cannot press enter. Do you like this [y/n]? n
$ echo $?
1

这里返回了1或false。请注意，使用这个较低级别的函数，您需要提供自己的[y/n]?提示。

代码

# Read a single char from /dev/tty, prompting with "$*"
# Note: pressing enter will return a null string. Perhaps a version terminated with X and then remove it in caller?
# See https://unix.stackexchange.com/a/367880/143394 for dealing with multi-byte, etc.
function get_keypress {
  local REPLY IFS=
  >/dev/tty printf '%s' "$*"
  [[ $ZSH_VERSION ]] && read -rk1  # Use -u0 to read from STDIN
  # See https://unix.stackexchange.com/q/383197/143394 regarding '\n' -> ''
  [[ $BASH_VERSION ]] && </dev/tty read -rn1
  printf '%s' "$REPLY"
}

# Get a y/n from the user, return yes=0, no=1 enter=$2
# Prompt using $1.
# If set, return $2 on pressing enter, useful for cancel or defualting
function get_yes_keypress {
  local prompt="${1:-Are you sure [y/n]? }"
  local enter_return=$2
  local REPLY
  # [[ ! $prompt ]] && prompt="[y/n]? "
  while REPLY=$(get_keypress "$prompt"); do
    [[ $REPLY ]] && printf '\n' # $REPLY blank if user presses enter
    case "$REPLY" in
      Y|y)  return 0;;
      N|n)  return 1;;
      '')   [[ $enter_return ]] && return "$enter_return"
    esac
  done
}

# Credit: http://unix.stackexchange.com/a/14444/143394
# Prompt to confirm, defaulting to NO on <enter>
# Usage: confirm "Dangerous. Are you sure?" && rm *
function confirm {
  local prompt="${*:-Are you sure} [y/N]? "
  get_yes_keypress "$prompt" 1
}    

# Prompt to confirm, defaulting to YES on <enter>
function confirm_yes {
  local prompt="${*:-Are you sure} [Y/n]? "
  get_yes_keypress "$prompt" 0
}

您可以在read上使用默认的REPLY，转换为小写并与一组变量进行比较。

脚本还支持ja/si/oui

read -rp "Do you want a demo? [y/n/c] "

[[ ${REPLY,,} =~ ^(c|cancel)$ ]] && { echo "Selected Cancel"; exit 1; }

if [[ ${REPLY,,} =~ ^(y|yes|j|ja|s|si|o|oui)$ ]]; then
   echo "Positive"
fi

read -e -p "Enter your choice: " choice

-e选项使用户可以使用箭头键编辑输入。

如果您想使用建议作为输入：

read -e -i "yes" -p "Enter your choice: " choice

-i选项会打印一个提示性的输入。

对于这个问题，有很多好的答案，但从我所看到的来看，没有一个是我理想的，它应该：

1. 简单，只需要几行shell代码
2. 可以使用单一的y/n按键（无需按回车键）
3. 如果您只是按下回车键，则默认为yes
4. 也可以使用大写的Y/N

以下是符合上述要求的版本：

read -n1 -p "Continue? (Y/n) " confirm

if ! echo $confirm | grep '^[Yy]\?$'; then
  exit 1
fi

一句话概括：

read -p "Continue? [Enter] → Yes, [Ctrl]+[C] → No."