在Fish Shell中如何在字符串中换行？

Question

这是与以下问题相同的问题：如何在fish shell中将字符串换行？ 在bash中，我们有： $'this is line\nthis is another line' 它会产生预期的结果，但在fish shell中却无法运行。

Fish有一种类似的方法吗？ 编辑1： 像faho明智地提到的那样，有文字方法： 'this is line this is another line' 但我真的很好奇是否存在一种方法可以将\n作为换行符而不是文字，就像在shell中一样。

我想知道是否可以使用这个字符串"this is a line\nthis is another line"，确保fish将\n视为换行符而不是文字。

- Iury Fukuda

---

有趣的是，fish设计文档将$''描述为“愚蠢的”。（链接：https://fishshell.com/docs/current/design.html#ortho） - glenn jackman

非常感谢。有趣的是，现在我明白了fish shell对此的立场。 - Iury Fukuda

Answer 1

1. Fish将引号外的\n替换为换行符，所以您可以停止并重新开始引号（注意引号前面没有“$”）：

'this is line'\n'this is another line'

2. Fish跨行跟踪引号，因此您可以包含一个文字换行符：

'this is line this is another line'

- faho

---

谢谢您花时间回答我的问题。我也可以在Shell中使用这种方法。还有另一种方法可以保留类似于Shell中的“\n”的格式吗？ - Iury Fukuda

不行，在“shell”中你不能这样做。类 POSIX 的 shell 不会解释 $'' 之外的 \n - echo 'a'\n'b' 会打印出 anb。 - faho

在 fish 和 POSIX shell 中，也有 echo -e 命令，它会解析字符串中的反斜杠转义符号，所以 echo -e 'a\nb' 会打印 a、一个换行符和 b。我建议你使用我提供的第一种方式，因为它不受传递参数的影响，始终可用。 - faho

Answer 2

您可以使用echo -e命令（启用反斜杠转义解释），正如@faho在评论中所指出的那样。

$ echo -e "## Foo\nBar"
## Foo
Bar

来自 man echo：

Escape sequences

   If -e is used, the following sequences are recognized:

   o \ backslash

   o \a alert (BEL)

   o \b backspace

   o \c produce no further output

   o \e escape

   o \f form feed

   o \n new line

   o \r carriage return

   o \t horizontal tab

   o \v vertical tab

   o \0NNN byte with octal value NNN (1 to 3 digits)

   o \xHH byte with hexadecimal value HH (1 to 2 digits)

- Jonathan Allard

Answer 3

编辑你的config.fish文件。
在Ubuntu中的示例：sudo nano /etc/fish/config.fish
提示函数控制fish终端的外观。粘贴以下代码：

# 将系统范围的fish配置条目放在这里
# 或者在conf.d/中的.fish文件中
# conf.d中的文件可以被用户覆盖
# 通过与$XDG_CONFIG_HOME/fish/conf.d中相同名称的文件
# 所有fish实例都会运行此文件。
# 要仅包括登录shell的配置，请使用
# if status --is-login
#    ...
# end
# 要仅包括交互式shell的配置，请使用
# if status --is-interactive
#   ...
# end
#
function fish_prompt -d "编写提示"
    # 更改输出颜色
    set -U fish_color_command             '2cff8f' -o
# 别名
    alias cls='clear'
# 提示符
    printf '%s@%s%s%s%s\n@>' (whoami) (hostname | cut -d . -f 1) \
                    (set_color $fish_color_cwd) (prompt_pwd) (set_color normal)
end

- Ngatia Frankline

---

我猜重点是执行 printf '第一行\n第二行'。 - Dorian