从不同的程序集访问资源文件

Question

我创建了一个资源文件来本地化应用程序，以包含 Web 应用程序中标签、按钮等的所有已翻译文本。然而，我还有一些后端代码用于生成和发送电子邮件给我的用户，并且我希望这些电子邮件也可以本地化。发送邮件的代码位于与 Web 项目不同的程序集中，因此我想知道共享此资源文件的最佳方法是什么？

在我的 Web 项目代码中，我只需执行以下操作：

HttpContext.GetGlobalResourceObject("Localization", "somekey").ToString();

所以我可以在汇编代码中简单地这样做：

System.Web.HttpContext.GetGlobalResourceObject("Localization", "somekey").ToString();

只要该程序集从我的 Web 应用程序中调用，那么它就可以正常工作...但是，如果出于任何原因，我想从一个非 Web 应用程序调用该程序集的方法，则没有 HttpContext，并且它将失败。有没有更好的推荐方法，这样我就可以在两者之间共享资源？ 非常感谢。

- snappymcsnap

Answer 1

您可以构建一个ExpressionBuilder来访问另一个程序集中的字符串。

文章.NET字符串资源包括类StringExpressionBuilder，其中包含表达式字符串：

<asp:Label ID="AppTextLabel" runat="server" 
    Text="<%$ Strings:MyCompany.MyApp.MyStrings, AppText %>" />
<asp:Label ID="LibTextLabel" runat="server" 
    Text="<%$ Strings:MyCompany.MyLib.MyStrings, LibText %>" />

- user687474