Vim正则表达式匹配字符串

Question

如何为Vim创建一个正则表达式，以匹配一行中的多个双引号字符串，而不匹配两个双引号字符串之间的文本？模式的限制是双引号字符串不能包含单引号。到目前为止，我想出了/"\([^']\{-}\)"/来匹配以下字符串。但是如你所见，它会匹配第二行字符串之间的文本。我不能依赖于字符串周围的空格，就像你在第三行看到的那样。当然，它也需要与第四行一起工作。

• "cat"被称为"foo"
• "cat's"名字是"foo"
• x="cat's food"
• x = "cat"

- kodnin

---

这对于正则表达式来说是一个棘手的任务，例如 "cat's" name is "foo"，第二个 "（在 's 后面）应该匹配还是不应该匹配？答案是否定的，我知道。因为有 cat's。但是 " name is " 是可以的……我想你明白我的意思。 - Kent

我不太明白你想匹配什么。你能否解释一下你的四个例子中你想匹配哪些行的部分？ - Dani Gehtdichnixan

@kodnin 等等，你是要匹配双引号(")，还是包含在双引号中的字符串，只要该字符串不包含单引号'？你最好编辑你的问题，解释得更清楚些。例如：行：xxx，你想要获取的是yyyy，请使用代码块。 - Kent

@kodnin，用 " 包裹的字符串是否可以有前导空格？例如 " cat dog"？ - Kent

@kent 是的，那将是一个有效的字符串。 - kodnin

Answer 1

基本上，我想要从双引号中检索内容。这样我就可以用单引号替换它们。不用说，在存在单引号的情况下，我不想用单引号替换双引号。

我没有找到一种简单的正则表达式来匹配您的需求，但在vim的:s命令中有一种方法：

%s/\v"([^"]*)"/\=stridx(submatch(1),"'")>=0?submatch(0):"'".submatch(1)."'"/g

执行上述代码后，您的示例文本将变为：

'cat' is called 'foo'
"cat's" name is 'foo'
x="cat's food"
x = 'cat'

- Kent

---

看起来很有趣，感谢你的努力！我仍然在想这行代码是否可以重构成更简单的形式。 - kodnin

Answer 2

我不确定我完全理解你在这里需要什么，但是

/\("\([^"]*'[^"]*\)\)\@<!\("\([^"^']*\)"\)

我已匹配所有双引号中的字符串，但不包括那些包含单引号的字符串。

"cat" is called "foo"   => "cat", "foo" highlighted
"cat's" name is "foo"   => "foo" highlighted
x="cat's food"          => nothing highlighted
x = "cat"               => "cat" highlighted

[这里高亮显示的意思是：在从上面提示的命令中使用vim正则表达式查找到]

这里使用\@<!结构，这是vim正则表达式语法的负向回顾（请参见vim手册）。匹配不是由引号和单引号引导的双引号。 但是，如果单引号存在于双引号之外，仍然会有问题。我不知道这是否是一个问题，请让我知道。

- Dani Gehtdichnixan

---

我不想要包含单引号的字符串，比如 "cat's" 和 "cat's food"。 - kodnin