从vim打印到Postscript

Question

我在使用Vim打印到Postscript时遇到了问题。

我正在使用utf-8编码，其中包含捷克字符，如“ščřž”，但输出中出现了倒置的问号，而不是正确的字符。

vim --version

VIM - Vi IMproved 7.2

+iconv +multi_byte +postscript

打印机设置：

set printoptions=paper:A4,duplex:off,collate:n,syntax:n

打印机字体：courier

- Milan Leszkow

Answer 1

将缓冲区转换为HTML格式发送到浏览器，然后从那里打印：

:TOhtml | w | !open -a Safari %

例如，我在vim中有这样的代码： 如果我输入

:ha

我理解到的是: 。

但是当我将其发送给浏览器时，我得到了这个（带有颜色方案！）：

我在我的 .vimrc 文件中添加了以下代码，可以删除新的 HTML 缓存和已存储文件：

nnoremap <F2> <ESC> :TOhtml <bar> w <bar> !open -a Safari % <CR> <bar> ZQ <CR> <bar> execute '!rm %:p.html' <CR>

- Rian Rizvi

Answer 2

Rkulla，那是错误的。关于您的消息，我已经理解，如果我们不设置“printencoding”，vim将把我们的消息（utf-8）转换为“latin1”，因此我们会遇到问题。我认为这不是真的。

我在vim中使用printencoding=utf-8和:hardcopy打印了一个带有西里尔字母的文件，但是我得到了反向问号而不是正确的符号。我的设置如下： 1）printfont = utf-8 2）encoding = utf-8 3）fileencoding = utf-8。 我认为问题出在PostScript上。如果您尝试在控制台/终端（非GUI）中使用lp/lpr打印某些内容（例如带有西里尔字母的内容），则会得到不正确的符号（在西里尔字母的位置）。这是终端中从非ASCII文本转换为PostScript的问题。 Vim使用printexpr并具有默认值： printexpr=system('lpr' . (&printdevice == '' ? '' : ' -P' . &printdevice) . ' ' . v:fname_in) . delete(v:fname_in) + v:shell_error。 我不知道该如何解决这个问题。我读到过这是Unix/Linux的普遍问题。 但您应该尝试重写printexpr以使用a2ps、enscript或类似工具。

- Mephi_stofel

Answer 3

请确保您的打印机支持打印Unicode字符。尝试更新驱动程序并进入设置，打开用于打印的TrueType字体或类似选项。据我所知，Courier使用ASCII。

键入:h printencoding会出现：

如果“printencoding”为空或VIM找不到文件，则它将使用“encoding”（如果VIM编译时带有|+multi_byte|并且设置为8位编码）来查找打印字符编码文件。如果VIM无法找到字符编码文件，则将使用“latin1”打印字符编码文件。 当“encoding”设置为多字节编码时，VIM将尝试将字符转换为打印编码以进行打印（如果“printencoding”为空，则转换将为latin1）。除了latin1之外的其他打印编码的转换需要VIM编译时具有|+iconv|功能。 如果无法进行转换，则打印将失败。无法转换的任何字符都将替换为倒置的问号。 提供了四个打印字符编码文件以支持默认的Mac、VMS、HPUX和EBCDIC字符编码，并在这些平台上默认使用。在Windows和OS/2平台上，默认使用代码页1252打印字符编码。

- rkulla