保存图标:仍然是软盘吗?

280

我正在进行一个项目,用户能够保存他们的工作(最有可能到硬盘驱动器,但也可能到其他介质上,包括软盘)。当然,流行的文件 > 保存选项是存在的,但是怎么样做一个工具栏按钮呢?

到目前为止,最受欢迎的图标就是软盘。然而,用户将信息写入软盘的机会是相当渺茫的。尽管如此,我认为软盘更具有象征意义,而非字面意义。

最终,我可能会坚持使用软盘图标,以保持大多数用户熟悉的约定,但是... 有人有任何更新这个老图标的想法吗?

alt text


28
你想用什么?一个USB闪存驱动器吗? :-) 这个磁盘太过显眼了。 - marc_s
12
同样的原因,我们使用像“文件夹”、“Windows”等词语......开始简单,这样“蠢笨用户”就能理解并牢记 :) - Jared
388
请使用耶稣的图片。因为每个人都知道耶稣能够拯救... - GalacticCowboy
14
图标和标志具有严肃的目的。除非有不可置疑的正当理由,否则两者都不应该被修改。 - Josh Stodola
64
耶稣拯救人类,但佛陀会进行增量备份。 - Ycros
显示剩余9条评论
31个回答

210

软盘图标已成为保存文件的标准。它是一个非常易于识别的图标,没有理由改变它。应用程序之间的一致性是一件美好的事情。

我猜随着时间的推移,一旦人们开始忘记软盘的样子(或者从未知道),这个图标将会变得更加风格化且不再像实际的软盘。现在这个图标代表的是保存概念,而不仅是软盘。


61
@Pesto: 为什么不行呢?你已经点了一个狐狸,它不知怎么就能浏览互联网。需要创建 PDF 时,你会点击打印机图标。邮件通常都有一个小信封的图片。图标只是图标而已。 - Welbog
20
当用户看到那个图标时,他们不会想到“软盘”,而是会想到“保存”。现在它已经成为了这个符号的代表,过去二十年来一直深入人心。我怀疑我们是否能够创造一个新的符号,其显然程度与此相同。 - Michael
10
@Welbog: 是的,未来的人仍然会知道信封或狐狸是什么。虽然他们知道现在保存图标代表什么和为什么,但总有一天他们不知道了。也许50年后,会有人写信到某个“答案专栏”问:“那个表示保存的小方块是怎么回事?” - Pesto
115
我在我的九岁和十三岁的侄子身上试了一下。我问他们这个按钮是什么意思?他们都立即回答:“保存”。然后我问这个图像长什么样子?他们毫无头绪,甚至没有任何建议(这很公正,因为他们从未见过磁盘)。所以我猜这个图标的含义已经盖过了图像本身,我们现在只能接受它。 - Ostemar
6
最近我在Ubuntu上使用Open Office,当我没有看到标准的软盘保存图标时,它实际上让我感到困惑。作为一个电脑专家,我设法弄清楚指向硬盘的巨大箭头意味着保存,但这让我想知道他们为什么要改变它。Open Office是什么? - Peter
显示剩余16条评论

159

正如其他人所说,保留软盘图标就好了,不必担心。在我所生活的地方,这是火车路口的警示标志:

一个火车路口的警示标志

已经有50年左右没有蒸汽火车了,但每个人仍然知道这是火车的象征。同样地,50年后,当你的文件存储在谷歌在轨道上的服务器上时,每个人都会知道软盘是保存数据的标志。


13
即使是在蒸汽火车时代,它们也没有像这样的轮子——前面是小轮子,中间是大轮子,后面还有更多的小轮子!就像4-4-0那样! - Tom Anderson
8
尽管您是正确的,但公正地指出,孩子们会学习有关蒸汽列车(我家的是Thomas小火车)的知识,但他们并没有受到计算机历史方面的教育。 - Phil Hannent
15
这是电子测速相机的标准符号 http://www.freefoto.com/images/904/02/904_02_1347---UK-Speed-Camera-Sign_web.jpg - Martin Beckett
9
标志上的那个显然是0-8-0机车。看一下这里:http://zh.wikipedia.org/wiki/0-8-0 - Ryan Lundy
3
不到50年的时间,“保存”将不再是一个独立的操作。一旦你输入内容,所有东西都会变得持久。在智能手机上,退出时自动保存已经成为主要模式。 - Seva Alekseyev
显示剩余3条评论

96

考虑到您使用术语“软盘”,但事实上,3.5英寸的磁盘并不是软软的。这个术语只是从5.25英寸的磁盘中沿用过来的,因为大家都习惯了这个称呼。而“磁盘按钮即保存”的概念也是大家所熟悉的。建议保持不变。


123
3.5英寸的软盘确实是软的,只不过被硬塑料外壳保护着。打开一个看看。相比之下,硬盘的碟片实际上是硬的,即使你打开它也是这样。 - derobert
7
如果你从坚硬的保护外壳中取出它们,它们就会变得松软。此外,我怀疑这种命名更多是为了与“硬”盘对比,而不能使用“软”盘,因为那可能会被误解为软件/虚拟磁盘。 - Peter Boughton
15
软弱无力的“磁盘”...哦,多么幽默。 - Matthew Whited
2
它始于8英寸软盘,它们甚至比可移动磁盘包还要软,而且它们都比一个可移动磁盘包更软。 - Ronald Pottol
2
我的一个朋友创造了“易碎盘”的术语来形容3.5英寸软盘。 - GreenMatt
显示剩余3条评论

90

第17章:"重新思考文件和保存"About Face中有涉及。Alan Cooper作为一个用户体验专家而闻名,他的著作具有影响力。他的观点本质上是,当我们强迫用户考虑实现时,我们会陷入麻烦。以下是简要摘录:

在数字技术的世界中,实现模型思维最突出的地方是文件管理和“保存”概念。如果你曾经试图教你的母亲如何使用计算机,你就会知道这个问题并不只是困难,而是非常困难。事情开始得很好:你启动了文字处理器并打了几句话。她一直跟着你——就像在纸上写作一样。但是当你点击关闭按钮时,弹出一个对话框询问“是否要保存更改?”你和妈妈一起遇到了麻烦。她看着你问:“这是什么意思?一切都还好吗?”
这个问题是由软件引起的,它迫使人们像计算机一样思考,不必要地让他们面对数据存储的内部机制。这不仅是你母亲的问题;即使是精通计算机的用户也很容易感到困惑或犯错。人们花费数千美元购买硬件和软件,仅仅是为了回答无礼的问题,比如“你真的想保存整个下午都在工作的这个文档吗?”并且必须记住使用“另存为...”命令,当他们真正想做的是在文档的副本上工作时。
值得考虑简化或消除“保存”隐喻的方法。
在Stack Overflow上,我们可以“发布答案”、“添加评论”或“提问问题”,每次我们都会真正地“保存”到数据库中,但是比喻每次略有不同。发布、添加、提问。我认为像iTunes这样的软件没有“保存到磁盘”的概念。您只需将音乐添加到其中即可保存。根据您的软件执行的任务类型,可能有不同的比喻比保存更合适。
我应该提到,我自己在我的Web应用程序中使用过软盘图标,或者一个只写着“保存”的大按钮。目前,在许多情况下,我们仍然被困在这个概念中,但随着软盘驱动器的逐渐淘汰,这变得越来越荒谬。但是,我们也说我们“dial”电话,尽管拨号界面电话已经几十年没有流行使用了。

15
想想现在,不得不一遍又一遍地“保存”工作是很傻的。当你在纸上写东西时,你一边写一边保存! ;) 没有理由不能在软件中自动、无缝地完成这项任务。 - DisgruntledGoat
6
有些网络应用程序,比如Gmail,通过自动保存并保留版本历史记录做得很好。由于网络延迟高于磁盘延迟,因此没有理由让桌面应用程序不采取同样的做法。 - Roberto Bonvallet
10
@DisgruntledGoat说:打字机就像带有内置打印机的笔记本电脑! - D'Arcy Rittich
1
这是一个非常好的评论。应用程序的未来正在慢慢地带领我们走向这个方向。但即使在文本文档上很容易实现,例如在艺术软件(如Photoshop、动画软件、电影编辑等)上实现起来却非常困难且不是一件简单的事情。 - oberthelot
5
不是磁盘空间有限,而是磁盘性能受限。在旧的软盘时代,当你点击保存时,你会听到磁盘发出哼哧声,可能要持续一分钟左右。 - Richard Gadsden
显示剩余2条评论

76

使用一个包含两个字符的图标:

:w

2
VIM(命令):(写入)w...为什么这么难认识 :) - Matthew Whited
90
哦,是的...VIM命令从未让任何人感到困惑... - Gabriel Hurley
@Matthew Whited - 认知度很高,我是指广泛的受众。 - Rook
我假设 C-s C-x 不适用。 ;) - MiffTheFox
1
我认为每个文本框应该接受这些命令:wq。 - Stein G. Strindhaug
1
退出时不应该询问是否要保存,是或否。而应该询问“:wq”或“:q!” - Trade-Ideas Philip

37

看看你全新的手机上的语音邮件图标,很有可能仍然是磁带式家庭电话答录机的“磁带卷轴”图标。

编辑:

好吧,并不是所有手机都使用这个图标,但是关于“倒带”这个词呢?我相信一些人现在还有可以“倒带”数字音频或视频文件的设备。


我的手机是三年前的,带有邮箱功能,当我收到消息时会弹出标志。 :) - GalacticCowboy
我的是一个信封,上面叠加了声波。 - gillonba
3
原文:So THAT'S what that icon is! A tape roller. I could never figure that out. bonk翻译:原来那个图标是胶带卷轴啊!我之前一直想不明白。扁头 - John Kugelman
Unix标准I/O自古以来就有倒带功能,尽管它在磁带I/O中几乎从未被使用过。 - Jim Ferrans

31

如果你仔细想想,邮件也没有"现代"的表现形式,仍然由纸质信函代表。

http://cdn.baekdal.com/2008/metaphor.jpg

(图片来源于 "是时候改变这个隐喻了")

正如在博客文章 "一个图标的终结"中所提到的那样:

以流动的目标为基础建立视觉类比是很危险的。技术会发生变化。今天明显清晰的东西在10年后不再明显和清晰;所以今天模糊的东西将在10年后变得完全模糊。软盘图标的问题(除了有点难以类比)就是代沟。

尽管如此,只要底层操作清晰明了,那个图标还会生存下去。

http://www.globalnerdy.com/wordpress/wp-content/uploads/2014/01/3d-model-of-the-save-icon.jpg

(图片出现在很多地方,包括这篇博客文章中)


另一张“HTTP错误404.0 - 未找到”图片。 - user3688978
@user3688978 谢谢。我已经恢复了这张图片。 - VonC

19

我们为什么需要“保存”功能?任何我所写的东西都应该自动保存,实际上微软的Word已经这样做了——如果它崩溃了并且你没有保存,你的数据仍然可以恢复。谷歌会自动保存草稿。那么为什么我们还在使用“保存”范式呢?


14
所以我们知道文件在哪里,以后可以找到它。 - Matthew Whited
16
对于书面文件,自动保存功能非常棒,但是在编辑图像时我不希望它自动保存。我想将其保存为新文件,并且只在我想要保存时才进行保存。 - Marjolein
8
大多数用户将其保存为撤销/延迟分支机制。 - peterchen
2
我经常做很多(大多数时候?)那种不想保存并且会让我的工作区变得杂乱无章的“一次性”项目。 - Brian Knoblauch
1
我从事动画工作。我需要能够草拟东西并确定何时保存工作......不得不执行数千次撤消以找到之前的工作版本是不希望的工作流程 ;) 因此需要“保存”。 - oberthelot
显示剩余2条评论

18

Tango图标集有一个箭头指向硬盘的图标:

alt textalt textalt text


21
对我来说,这显示了从一个位置下载或传输文件到另一个位置,而不是将文件存储在其原始位置。 - Edd
3
随着世界从硬盘向固态硬盘转移,而这些硬盘可能会或可能不会在金属外壳中,我们该怎么办?你会遇到同样的问题。 - スーパーファミコン
12
没错,每个人都知道硬盘长什么样子。我打赌大多数人甚至不知道这种东西的存在。 - Roberto Bonvallet
3
404 — 图片/图标未找到。 - user3688978

13

既然提到了旧的科幻电影,那么如何考虑使用像旧时代的卷轴磁带驱动器呢?

+-----+
|() ()|
| \ / |
|  W  |
+-----+

这个图标将是永恒的!


6
很好...最好使用ASCII艺术形式 - Matthew Whited
53
这看起来有些淫秽 ;P - Peter Perháč
15
@MasterPeter 在你提到它之前,我没有注意到它。 - jrcs3
2
哦,天啊,我这里暴露了我的年龄……我在家里有一个卷带机! - Brian Knoblauch
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B0%B4%E5%BD%A9%E7%BA%B8 - monojohnny

网页内容由stack overflow 提供, 点击上面的
可以查看英文原文,
原文链接