NSAttributedString写入方向

Question

我想改变NSAttributedString中的书写方向，但是我很难弄清楚如何做到这一点。

CTFontRef fontRef = CTFontCreateWithName((CFStringRef)@"ArialRoundedMTBold", 16, NULL);

NSDictionary *attrDictionary = [NSDictionary dictionaryWithObjectsAndKeys:(__bridge id)fontRef,(NSString *)kCTFontAttributeName, nil];
CFRelease(fontRef);

NSAttributedString *attString=[[NSAttributedString alloc] initWithString:self.stringMap attributes:attrDictionary];

self.attString = attString;

这是我初始化NSAttributedString的代码，我了解常量kCTWritingDirectionRightToLeft，感觉需要把它放在某个地方，但我不知道具体在哪里和如何使用。

有人有什么建议吗？

- sqdejan

---

请查看此处的 NSWritingDirectionAttributeName：https://developer.apple.com/library/ios/documentation/uikit/reference/NSAttributedString_UIKit_Additions/Reference/Reference.html - Larme

是的，我之前已经查看过了，一切都很好，但是我该如何利用它呢？我总觉得苹果的文档缺乏示例。 - sqdejan

我的猜测（没有尝试）：关键字：NSWritingDirectionAttributeName，对象：@(1)。 - Larme

无法使其工作:S在代码中查看，它说“值必须是CFNumberRefs的CFArray”-这是否对应于CFArray：@(kCTWritingDirectionLeftToRight | kCTTextWritingDirectionEmbedding)？ - sqdejan

你写了什么？我会写成：NSDictionary *attrDictionary = [NSDictionary dictionaryWithObjectsAndKeys:(__bridge id)fontRef,(NSString *)kCTFontAttributeName, @(1), NSWritingDirectionAttributeName]; - Larme

是的，我也试过了。它没有报错，但也没有改变任何东西。我还尝试了以下代码：NSDictionary *attrDictionary = [NSDictionary dictionaryWithObjectsAndKeys:(__bridge id)fontRef,(NSString *)kCTFontAttributeName, @(kCTWritingDirectionRightToLeft | kCTWritingDirectionOverride),kCTWritingDirectionAttributeName,nil]; - 但没有成功。 - sqdejan

Answer 1

我仔细阅读了文档。

我会使用NSFontAttributeName和NSWritingDirectionAttributeName，因为我比起使用所有的bridge东西更加熟悉它们，同时也更喜欢简写语法。

所以NSWritingDirectionAttributeName需要一个NSArray的NSNumbers。这就是问题所在。其中一个数字必须是NSWritingDirection（从左至右或从右至左），另一个数字必须是NSTextWritingDirection（嵌入或覆盖）。

因此，可能的组合有以下几种（我认为你正在寻找第四种）：

NSDictionary *attrDictionary = @{NSFontAttributeName:font,
                                 NSWritingDirectionAttributeName:@[@(NSWritingDirectionRightToLeft | NSTextWritingDirectionOverride)]};

NSDictionary *attrDictionary = @{NSFontAttributeName:font,
                                 NSWritingDirectionAttributeName:@[@(NSWritingDirectionLeftToRight | NSTextWritingDirectionEmbedding)]};

NSDictionary *attrDictionary = @{NSFontAttributeName:font,
                                 NSWritingDirectionAttributeName:@[@(NSWritingDirectionLeftToRight | NSTextWritingDirectionOverride)]};

NSDictionary *attrDictionary = @{NSFontAttributeName:font,
                                 NSWritingDirectionAttributeName:@[@(NSWritingDirectionRightToLeft | NSTextWritingDirectionOverride)]};

来源：NSWritingDirectionAttributeName文档

这个属性用于指定文本的书写方向，以便在显示或排版时正确地呈现文本。可以设定从左到右（LTR）、从右到左（RTL）或双向（BIDI）等方向。

- Larme