如何在XAML中使用转换器对硬编码值进行转换

Question

我有一个 Windows Phone 应用程序，想要将其本地化。因为我从服务器上运行时下载翻译，所以不能使用 AppResources。我想要做的是创建一个转换器，将键转换为翻译值中的字符串。 类似于：

    Text="{"STRING_OK", Converter={StaticResource TranslationConverter}}"

当然，这段代码无法编译，但有没有解决方法？我该如何使用转换器来转换硬编码的值？

- Dacian Mujdar

---

从技术上讲，转换器仅在绑定上下文中使用。没有绑定，就没有转换器。我认为你的问题可以通过使用一些自定义标记扩展来解决，该扩展接受一个输入字符串，然后根据目标文化将字符串转换为其他值。 - King King

正如@KingKing所说，必须使用MarkupExtension完成。请查看以下链接：

1. https://dev59.com/KGUq5IYBdhLWcg3wKtRL#14839496
2. http://wpftutorial.net/LocalizeMarkupExtension.html

- Carbine

Answer 1

另一个可能的解决办法比创建MarkupExtension更简单，就是将硬编码的值设置为转换器参数。无论如何，正如@KingKing所指出的那样，我们仍需要绑定才能使用Converter。我们可以让转换器忽略通过绑定传递的值，只考虑ConverterParameter在转换逻辑中的作用：

Text="{Binding Converter={StaticResource TranslationConverter}, 
               ConverterParameter=STRING_OK}"

- har07

---

很奇怪，我没必要创建一个虚拟字符串它就能正常工作。你可以分享一下你尝试过的绑定语句吗？ - har07

你说得对，我没有正确使用ConvertParameter（我将参数作为字符串传递了）。谢谢。 - Dacian Mujdar

Answer 2

你无法为不同语言创建固定数量的AppResources，因为你的情况是动态翻译过程，但你仍然可以为硬编码字符串值创建单个AppResource文件，然后使用我们自己的转换器。

文本="{Binding Path=LocalizedResources.TextLabelLocale, Source={StaticResource LocalizedStrings},Converter={StaticResource TranslationConverter}}"

public class LocalizedStrings { public LocalizedStrings() { }

    private static sdkGlobalizationCS.AppResources localizedResources = new sdkGlobalizationCS.AppResources();

    public sdkGlobalizationCS.AppResources LocalizedResources { get { return localizedResources; } }
}

- Mawy