通过ADB更改设备语言

Question

我想通过 ADB 改变语言。 我尝试：

adb shell setprop persist.sys.language fr;setprop persist.sys.country CA;stop;sleep 5;start

但是我会遇到错误：

setprop: command not found
stop: missing job name
Try `stop --help' for more information.
start: missing job name
Try `start --help' for more information.

出了什么问题？我想在实际设备上执行此操作。

- user3258796

---

我甚至不知道可以通过adb来做到这一点... - android developer

首先尝试获取交互式 shell，然后逐个发出命令。这可能会消除您的主机系统解释或更改一系列命令的任何问题（停止和启动错误消息看起来非常像是尝试在开发系统而不是 Android 设备上运行）。您还可以尝试在 adb shell 之后引用所有内容。 - Chris Stratton

可能是您的设备没有将setprop设置为可由adb用户访问。 - njzk2

@njzk2，那不是事实。 - Alex P.

Answer 1

你的错误与 adb 无关。你必须先了解本地 shell 如何处理你的命令：你正在本地运行这些命令（在你的电脑上）：

adb shell setprop persist.sys.language fr
setprop persist.sys.country CA
stop
sleep 5
start

你看到的错误信息来自本地 shell（即你的系统上没有 setprop 可执行文件，而且 start 和 stop 命令有非可选参数。

正确的命令应该是

adb shell "setprop persist.sys.language fr; setprop persist.sys.country CA; setprop ctl.restart zygote"

引号之间的参数将传递给adb，而不是由本地shell解释。

在更近期的Android版本中，您还可以执行以下操作：

adb shell "setprop persist.sys.locale fr-CA; setprop ctl.restart zygote"

- Alex P.

---

你仍然需要root权限。我只是解释了最显而易见的错误。 - Alex P.

我无法对我的设备进行root操作:/ - user3258796

@user3258796 - 看起来你无法通过这种方式实现你的目标，而是需要使用设备上的设置菜单。 - Chris Stratton

Answer 2

您可以更改设备的区域设置/语言以进行测试，而无需对设备进行root操作，即使在更新的（4.2+）设备上也是如此。您需要创建一个更改设备区域设置的应用程序。或者，您可以使用辅助应用程序，例如ADB更改语言。

接下来，在4.2+设备上，您必须通过adb授予应用程序CHANGE_CONFIGURATION权限，adb shell pm grant <package_name> android.permission.CHANGE_CONFIGURATION。

最后，您可以使用adb命令（启动活动）来切换区域设置。

- Juuso Ohtonen

---

Operation not allowed: java.lang.SecurityException: grantRuntimePermission: Neither user 10174 nor current process has android.permission.GRANT_RUNTIME_PERMISSIONS - Alaa M.

@AlaaM。我通过启用“USB调试（安全设置）”来解决了这个问题：https://dev59.com/VVQK5IYBdhLWcg3wT-Pe#53938414 - serg06

Answer 3

有几个解决方案。它对我有效。

---

1.

adb shell am start -a android.settings.LOCALE_SETTINGS （您可以看到语言菜单，然后通过appium选择语言）

---

2.

在Google商店上下载adbchangelanguage

adb shell pm grant net.sanapeli.adbchangelanguage android.permission.CHANGE_CONFIGURATION

adb shell am start -n net.sanapeli.adbchangelanguage/.AdbChangeLanguage -e language zh -e country TW

https://gist.github.com/douglasselph/b9998e69998759c6cceec1df1aa96ac5

---

3.

使用Appium设置所需的能力（语言和本地化） http://appium.io/docs/en/writing-running-appium/caps/

- KNewman Liuu

---

不适用于新的 API 31+ 设备。 - Ragen Dazs

我有一部中国手机（Vivo X90 Pro+），运行着OriginOS 3 / Android 13，这足以打开隐藏的语言菜单：adb shell am start -a android.settings.LOCALE_SETTINGS - miff2000

Answer 4

按照以下步骤进行：

• Create emulator with google APIs Intel x86

• Root the emulator, by running the command:

  adb root
  

• Run the following shell command through adb:

  adb -e shell "su root; setprop persist.sys.locale pt-PT; stop; sleep 2; start” 
  

  then, exit the shell which restarts the emulator.

• Locales we need for screenshots:

  de_DE
  en_EN
  fr_FR
  ko_KO
  pt_PT
  es_ES
  ja_JA
  

- niti

Answer 5

简单地说，这很混乱。

setprop 只适用于 AVD 或已获取 root 权限的物理设备。

另一种选择是使用 Launcher 中的设置。

对于已获取 Root 权限的设备或 AVD，此方法有效：

<android-sdk path>/platform-tools/adb shell
root@generic:/ # getprop persist.sys.language
getprop persist.sys.language
en
root@generic:/ # setprop persist.sys.language fr
setprop persist.sys.language fr
root@generic:/ # setprop persist.sys.country CA
setprop persist.sys.country CA
root@generic:/ # stop
stop
root@generic:/ # start
start
root@generic:/ # sleep 5
sleep 5
root@generic:/ # getprop |grep lang
getprop |grep lang
[persist.sys.language]: [fr]
root@generic:/ # getprop |grep country
getprop |grep country
[persist.sys.country]: [CA]
root@generic:/ #

- Tricia

---

它只能运行一次。当我第二次更改系统语言时，什么也不会发生。 - Maksim Dmitriev

我的设备是一个带有Android N的模拟器。 - Maksim Dmitriev

Answer 6

要将语言设置为美式英语，请在终端中运行以下命令：

adb shell "setprop persist.sys.locale en-US; setprop ctl.restart zygote"

要切换到其他语言，请参考以下语言列表： https://developers.google.com/interactive-media-ads/docs/sdks/android/client-side/localization#locale-codes

- Sulav Timsina

Answer 7

试试这个

adb shell "su -c 'setprop persist.sys.language fr; setprop persist.sys.country CA; stop; sleep 5; start'

您需要一个已经取得了root权限的设备。

- Marco Acierno

---

错误的语法，可能是吧。我正在通过谷歌进行一些研究，以了解更多相关信息。或者，缺少的命令是因为未root设备隐藏了这些命令？不知道，我很久以前从某个地方得到过这个命令，在我使用它时起作用。 - Marco Acierno

我需要在未经root权限的设备上完成此操作。 - user3258796

您是否有使用Appium和Python更改语言的想法？我需要这个功能进行自动化测试。 - user3258796

Answer 8

如果有人需要帮助的话：我不小心将手机语言更改为一个叫做“en-XA”的有问题的语言（在用户界面中它被称为“英语一”？），结果我甚至无法解锁屏幕，但是我必须解决我的语言设置问题。我没有root权限，但幸运的是我刷了一个自定义恢复（TWRP）。

对我来说，解决方案是编辑/data/system/users/0/settings_system.xml文件，特别是这一行：

<setting id="24885" name="system_locales" value="en-XA,pl-PL" package="android" defaultValue="en-XA,pl-PL" defaultSysSet="true" preserve_in_restore="true" />

我将 en-XA 修改为 en-US，重新启动后，电话又能正常使用了！

你可以使用恢复内置的文件编辑器来编辑文件，或者使用 /adb pull /data/system/users/0/settings_system.xml 下载并在本地编辑该文件，然后使用 adb push settings_system.xml /data/system/users/0/settings_system.xml 将其更新到设备上。

顺便说一下，在修改 /data/property/persistent_properties 文件之前，我也将 en-XA 修改为 en-US，但是仅此不足，可能需要同时修改两个文件。

所有内容都在干净的 Android 11 设备上进行了测试。

- Nicofisi

Answer 9

在模拟器上： 当手动更改语言后，它停止工作并且必须在AVD管理器中清除模拟器的数据才能使其重新工作。

使用的脚本如下：

adb shell "su 0 setprop persist.sys.locale ja";adb shell "su 0 setprop ctl.restart zygote"

如果脚本中的某些命令依赖于设备准备就绪，可以在结尾处添加;sleep 20。

- vbevans94

Answer 10

根据官方文件：

可以使用adb shell在模拟器中更改语言环境。

1. Pick the locale you want to test and determine its BCP-47 language tag, for example, Canadian French would be fr-CA.

2. Launch an emulator.

3. From a command-line shell on the host computer, run the following command:

   adb shell
   

   or if you have a device attached, specify that you want the emulator by adding the -e option:

   adb -e shell
   

4. At the adb shell prompt (#), run this command:

   setprop persist.sys.locale [BCP-47 language tag];stop;sleep 5;start
   

将步骤1中的适当代码替换成括号内的部分。

例如，要测试加拿大法语：

  setprop persist.sys.locale fr-CA;stop;sleep 5;start 

这将导致模拟器重新启动。（看起来像是完全重启，但实际上并不是。）一旦主屏幕再次出现，重新启动您的应用程序，应用程序将以新的语言环境启动。

- beigirad