C#: 如何在不重新构建的情况下更改资源文件？

Question

对于一个Asp.Net MVC 3应用程序，我将使用资源文件来存储我的I18N(如何)。

不是我翻译所有语言中的所有字段，我只需要创建一个语言并为另外两种语言创建空语言文件。在实现中，我将使用这三个文件。

因此，在开发中，我没有任何问题，但在创建网站之后，客户将翻译所有这些字段。我找到了一个很棒的应用程序，可以将一个resx翻译成另一个( SimpleResxEditor )。但现在，客户如何在asp.net网站中更改此resx文件而没有Visual Studio？是否有一种方法在Visual Studio中指定我们使用“非嵌入式”资源文件，并且更改此文件将立即生效？

- J4N

Answer 1

首先，您需要通过resgen创建资源文件：

resgen InternationalResources.resx

输出文件是 .resources 文件。

在此之后，你需要通过 al.exe 将资源链接到程序集中：

al.exe 
/t:lib 
/culture:de-AT 
/out:"\LocalizeableConsole.resources.dll" 
/embed:InternationalResources.resources,LocalizeableConsole.InternationalResources.de-AT.resources 
/template:"LocalizeableConsole.exe"
/keyf:KeyFile.snk

- Chris U

---

这实际上是将 .resources 文件放入程序集中了吗？ - yas4891

是的，确实如此。但汇编语言不必重新编译，只需集成新的语言字符串即可。 - Chris U

有没有任何方法可以避免这种处理？是通过让那些resx文件不编译来实现的吗？ - J4N

我没有找到任何东西。这是我们的做法。我们将命令放入一个批处理文件中，如果需要，客户就会执行它。 - Chris U

这两个工具（resgen和al）提供了什么功能？ - J4N

他们可以使用.NET Framework SDK。 - Chris U