我正在使用JCIFS访问一个文件共享，其中有很多日语名称，当中出现“・”字符时我遇到了问题。
例如： 路径为人事部/要員・コスト管理課/，第一部分没问题，但第二部分会导致问题。这可能与“・”可以用斜杠输入有关，但我不确定。我尝试了转义字符，但似乎并没有解决问题。你有任何线索是什么原因吗？
例如： 路径为人事部/要員・コスト管理課/，第一部分没问题，但第二部分会导致问题。这可能与“・”可以用斜杠输入有关，但我不确定。我尝试了转义字符，但似乎并没有解决问题。你有任何线索是什么原因吗？
2个回答
8
对于U+30FB (片假名中点)的更新:
正如 @sergey-tachenov 指出，这个问题与 U+30FB (片假名中点) 有关，因此需要解决。为此，我想分享一些以前的项目经验和建议。
建议-1:
在我的一个项目中，我们正在为项目制作一些手册。手册使用了多种语言。我们也遇到了同样类型的问题。我们使用了 Lotus Notes 工具。在这种情况下，我们创建了一些过滤器，将那些字符或字形替换为点。之后，Lotus Notes 创建文件夹和文件名，之后再作为路径使用。这种方式解决了那个问题。如果你有这种选项，那么你可以很容易地解决问题。
建议-2:
有很多人遇到了同样类型的问题。所以他们尝试了各种方式。
有些人说：
- 用点（.）代替解决了此问题。
KATAKANA MIDDLE DOT (・)是一个双倍宽度字符。如果您想使用平假名（日语）中点，请考虑使用 HALFWIDTH KATAKANA MIDDLE DOT。- 换成普通的符号就能正常工作。
如果您查看 twitter-text，他们已经为 KATAKANA MIDDLE DOT (・) 提供了解决方案。请参见 github repo
资源链接
但 attom 开发者 chrissimpkins 表示如下：
我可以确认我们常规的Hack字体中没有片假名中间点符号(U+30FB)。有一个中间点符号(U+00B7)，它的外观与您在此处需要的相同。我可以确认，U+00B7符号具有与其余常规集合(和所有其他变体集合)相同的固定宽度间距。 资源链接：https://github.com/atom/atom/issues/9115首先，我想和你分享的是点号(.)是ASCII字符。因此，点号(.)不是问题所在。字符编码和服务器设置可能是问题所在。
URL只能使用ASCII字符集通过互联网发送。如果URL包含ASCII字符集之外的字符，则必须将URL进行转换。
SMB URL如下所示：
smb://[[[domain;]username[:password]@]server[:port]/[[share/[dir/]file]]][?param=value[param2=value2[...]]]
jCIFS还可以访问服务器和工作组。
重要提示：表示工作组、服务器、共享或目录的所有SMB URL都需要一个斜杠“/”作为结尾。
使用java.net.URL类与'smb://'URL一起使用时，需要首先调用static jcifs.Config.registerSmbURLHandler();方法。这是必需的，以注册SMB协议处理程序。
SMB URL的userinfo组件（domain;user:pass）如果包含保留字符，则必须进行URL编码。根据RFC 2396，这些字符是非US-ASCII字符和大多数元字符，但jCIFS将与除'@'（用于将userinfo组件与服务器分隔）和'%'（URL转义字符本身）之外的任何内容正常工作。
字符检查和设置
然后您需要知道您正在使用哪种字符集。通过使用以下代码，您可以获取：
System.out.println(Charset.defaultCharset());
或者您可以给出命令
$ testparm -v | grep dos 显示Samba的默认OEM编码
CIFS使用
UTF-16LE或默认代码页。JCIFS使用的默认代码页是Cp850或US_ASCII。
在jCIFS中，您可以将其设置为UTF-8并进行检查：
System.setProperty("jcifs.encoding", "UTF8");
对于日本语环境，您可以尝试
System.setProperty("jcifs.encoding", "Shift_JIS");
分享名称、密码和某些包含非 ASCII 字符的文件和目录名称可能无法正确处理。默认情况下，此属性为 Cp860，即 MS-DOS Latin1。
注意：Cp860 字符集转换器位于 jre/lib/charsets.jar 中，据我所知，只有 Sun 公司国际化版的 JRE 支持。如果没有可用的 Cp860，则会发生异常。要避免此异常，您可以将 jcifs.encoding 设置为 ASCII，但具有非 ASCII 字符的共享名称和密码将无法正确处理。要确定 jCIFS 是否正确处理这些字符，请创建一个包含非 ASCII 字符（例如 Grüße）的共享，并尝试使用 ListFiles.java 示例程序列出该共享。
使用日语设置客户端属性
对于日语，您可以尝试设置jcifs.encoding = Shift_JIS
以下表格显示J2SE 5.0支持的日语编码集。新的java.nio API使用的规范名称在许多情况下与java.io和java.lang API中使用的名称不同。
----------------------------------------------------------------------------------------------
|Canonical Name for | Canonical Name for java.io | Description |
| java.nio API | and java.lang API | |
----------------------------------------------------------------------------------------------
| EUC-JP | EUC_JP | JISX 0201, 0208 and 0212, EUC encoding |
| | | Japanese |
----------------------------------------------------------------------------------------------
| ISO-2022-JP | ISO2022JP | JIS X 0201, 0208, in ISO 2022 form, |
| | | Japanese |
----------------------------------------------------------------------------------------------
| Shift_JIS | SJIS | Shift-JIS, Japanese |
----------------------------------------------------------------------------------------------
| windows-31j | MS932 | Windows Japanese |
----------------------------------------------------------------------------------------------
| x-euc-jp-linux | EUC_JP_LINUX | JISX 0201, 0208, EUC encoding Japanese |
----------------------------------------------------------------------------------------------
| x-eucJP-Open | EUC_JP_Solaris | JISX 0201, 0208, 0212, EUC encoding |
| | | Japanese |
----------------------------------------------------------------------------------------------
| x-IBM33722 | Cp33722 | IBM-eucJP - Japanese (superset of 5050) |
----------------------------------------------------------------------------------------------
| x-IBM930 | Cp930 | Japanese Katakana-Kanji mixed with 4370 |
| | | UDC, superset of 5026 |
----------------------------------------------------------------------------------------------
| x-IBM939 | Cp939 | Japanese Latin Kanji mixed with 4370 |
| | | UDC, superset of 5035 |
----------------------------------------------------------------------------------------------
| x-IBM942 | Cp942 | IBM OS/2 Japanese, superset of Cp932 |
----------------------------------------------------------------------------------------------
| x-IBM943 | Cp943 | IBM OS/2 Japanese, superset of Cp932 |
| | | and Shift-JIS |
----------------------------------------------------------------------------------------------
我分享了一些JCIFS的完整代码示例。你可以试一试。
这是一个检索文件的示例：
import jcifs.smb.*;
jcifs.Config.setProperty( "jcifs.netbios.wins", "192.168.1.220" );
NtlmPasswordAuthentication auth = new NtlmPasswordAuthentication("domain", "username", "password");
SmbFileInputStream in = new SmbFileInputStream("smb://host/c/My Documents/人事部/要員・コスト管理課/somefile.txt", auth);
byte[] b = new byte[8192];
int n;
while(( n = in.read( b )) > 0 ) {
System.out.write( b, 0, n );
}
你可以读/写、删除、创建目录、重命名、列出目录内容、列出网络上的工作组/ntdomains和服务器、列出服务器共享、打开命名管道、验证Web客户端等等。
SmbFile、SmbFileInputStream和SmbFileOutputStream类类似于File、FileInputStream和FileOutputStream类。
通过使用FileInputStream和FileOutputStream，代码将如下所示：
SmbFile[] files = getSMBListOfFiles(sb, logger, domain, userName, password, sourcePath, sourcePattern);
if (files == null)
return false;
output(sb, logger, " Source file count: " + files.length);
String destFilename;
FileOutputStream fileOutputStream;
InputStream fileInputStream;
byte[] buf;
int len;
for (SmbFile smbFile: files) {
destFilename = destinationPath + smbFile.getName();
output(sb, logger, " copying " + smbFile.getName());
try {
fileOutputStream = new FileOutputStream(destFilename);
fileInputStream = smbFile.getInputStream();
buf = new byte[16 * 1024 * 1024];
while ((len = fileInputStream.read(buf)) > 0) {
fileOutputStream.write(buf, 0, len);
}
fileInputStream.close();
fileOutputStream.close();
} catch (SmbException e) {
OutputHandler.output(sb, logger, "Exception during copyNetworkFilesToLocal stream to output, SMP issue: " + e.getMessage(), e);
e.printStackTrace();
return false;
} catch (FileNotFoundException e) {
OutputHandler.output(sb, logger, "Exception during copyNetworkFilesToLocal stream to output, file not found: " + e.getMessage(), e);
e.printStackTrace();
return false;
} catch (IOException e) {
OutputHandler.output(sb, logger, "Exception during copyNetworkFilesToLocal stream to output, IO problem: " + e.getMessage(), e);
e.printStackTrace();
return false;
} finally {
OutputHandler.output(sb, logger, "Exception during copyNetworkFilesToLocal stream to output, IO problem: " + e.getMessage(), e);
e.printStackTrace();
return false;
}
}
感谢@一个名叫haney的人提供帮助。
资源链接：如何使用Java中的jcifs从smb共享复制文件到本地驱动器？
注意事项-1：
对于使用HTTPS和Tomcat的用户，需注意以下内容：
大多数情况下运行在HTTP上的URL可以正常工作，但是在使用HTTPS（即通过SSL）时却不行。这通常会导致在HTTPS URL中出现Unicode（非ASCII）字符时，URL看起来不正确，并且提供的页面包含许多错误。
这是由于在运行JIRA的Apache Tomcat应用服务器的conf/server.xml中未定义useBodyEncodingForURI="true"标志所致。此标志在'推荐'分发版的JIRA中默认设置为如此。
但是，在JIRA WAR设置中可能不是这种情况。因此，请确保在以下元素中包含useBodyEncodingForURI="true"标志，该元素位于您运行JIRA的Apache Tomcat安装的conf/server.xml文件中：
<Connector port="8443" maxHttpHeaderSize="8192"
maxThreads="150" minSpareThreads="25" maxSpareThreads="75"
enableLookups="false" disableUploadTimeout="true"
acceptCount="100" scheme="https" secure="true"
clientAuth="false" sslProtocol="TLS" useBodyEncodingForURI="true" />
在所有连接器定义中指定
useBodyEncodingForURI="true"，即HTTP和HTTPS连接器，如安装JIRA on Tomcat 6.0 or 7.0文档的“修改Tomcat server.xml”部分所述。
资源链接：
如何使HTTPS URL中的Unicode“非ASCII”字符显示正确
对于非ASCII字符，您可以参考以下链接：
- SkyWalker
2
1那个点肯定不是ASCII字符。它是U+30FB（片假名中间点）。 - Sergei Tachenov
@SergeyTachenov 感谢您指出。我已经更新了答案并提出了一些建议。 - SkyWalker
4
请看heenenee的评论，浏览您的服务器文件系统以检查真实共享名称。我使用Java源代码（UTF-8）在Samba服务器（UTF-8）上测试访问带有中间点和日语名称的网络共享，并没有遇到问题。
import java.io.File;
import java.io.IOException;
import java.nio.charset.Charset;
import org.apache.commons.io.FileUtils;
import org.apache.commons.io.IOUtils;
import org.junit.Test;
import jcifs.smb.SmbFile;
import junit.framework.TestCase;
public class JCifstest extends TestCase {
@Test
public void testJCifs() throws IOException {
System.out.println(Charset.defaultCharset());
SmbFile smbFile = new SmbFile("smb://myuser:mypass@myserver/basepath/人事部要員・コスト管理課/test.txt");
File destFile = new File("/tmp/" + smbFile.getName());
FileUtils.writeByteArrayToFile(destFile, IOUtils.toByteArray(smbFile.getInputStream()));
assertEquals("content", FileUtils.readFileToString(destFile));
}
}
- vzamanillo
网页内容由stack overflow 提供, 点击上面的可以查看英文原文，
原文链接
原文链接
mkdir -p 人事部/要員・コスト管理課/将起作用，但mkdir 人事部/要員・コスト管理課/则不会。 - Harry