我正在尝试制作一个应该像这样使用的shell脚本:
ocrscript.sh -from /home/kristoffer/test.png -to /home/kristoffer/test.txt
这个脚本将把图像文件转换成文本文件进行OCR识别。以下是目前我想出的代码：
#!/bin/bash
export HOME=/home/kristoffer
/usr/local/bin/abbyyocr9 -rl Swedish -if ???fromvalue??? -of ???tovalue??? 2>&1
但我不知道如何获取-from和-to的值。有什么想法吗？
你提供给bash脚本的参数将会出现在变量$1，$2和$3中，其中数字表示参数的顺序。$0是指命令本身。
这些参数由空格分隔，因此如果您在命令中提供了-from和-to，它们也将出现在这些变量中，所以对于这个命令：
./ocrscript.sh -from /home/kristoffer/test.png -to /home/kristoffer/test.txt
您将获得：
$0 # ocrscript.sh
$1 # -from
$2 # /home/kristoffer/test.png
$3 # -to
$4 # /home/kristoffer/test.txt
-from和-to，像这样：ocrscript.sh /home/kristoffer/test.png /home/kristoffer/test.txt
那么您将拥有：
$1 # /home/kristoffer/test.png
$2 # /home/kristoffer/test.txt
不足之处在于你必须按正确的顺序提供它。有一些库可以使解析命令行中的命名参数更加容易，但通常对于简单的Shell脚本，如果没有问题，你应该使用简单的方法。
然后你可以执行以下操作:
/usr/local/bin/abbyyocr9 -rl Swedish -if "$1" -of "$2" 2>&1
在$1和$2周围加上双引号并非总是必需的，但建议这样做，因为一些字符串如果不用双引号括起来可能无法正常工作。
如果您对使用“from”和“to”作为选项名称没有强烈的依赖，那么使用getopts实现这一点相当容易：
while getopts f:t: opts; do
case ${opts} in
f) FROM_VAL=${OPTARG} ;;
t) TO_VAL=${OPTARG} ;;
esac
done
getopts是一个处理命令行参数并方便地解析它们的程序。
f:t:表示你期望有两个包含值的参数（由冒号表示）。例如，f:t:v表示-v只会被解释为标志。
opts是当前参数存储的位置。在case语句中处理此参数。
${OPTARG}包含参数后面的值。例如，如果您像这样运行脚本：ocrscript.sh -f /home/kristoffer/test.png -t /home/kristoffer/test.txt，则${FROM_VAL}将获取值/home/kristoffer/test.png。
正如其他人建议的那样，如果这是您第一次编写bash脚本，您应该阅读一些基础知识。这只是一个关于getopts如何工作的快速教程。
f:t:vs 将被解释为 -f some_f -t some_t -v -s。 - h_s使用变量"$1"、"$2"、"$3"等来访问参数。要访问所有参数，可以使用"$@"，要获取参数的数量，请使用$#（可能有助于检查是否参数过少或过多）。
我需要确保我的脚本在不同的机器、shell甚至cygwin版本之间完全可移植。此外，我的同事们是我必须为他们编写脚本的程序员，因此我最终使用了这个：
for ((i=1;i<=$#;i++));
do
if [ ${!i} = "-s" ]
then ((i++))
var1=${!i};
elif [ ${!i} = "-log" ];
then ((i++))
logFile=${!i};
elif [ ${!i} = "-x" ];
then ((i++))
var2=${!i};
elif [ ${!i} = "-p" ];
then ((i++))
var3=${!i};
elif [ ${!i} = "-b" ];
then ((i++))
var4=${!i};
elif [ ${!i} = "-l" ];
then ((i++))
var5=${!i};
elif [ ${!i} = "-a" ];
then ((i++))
var6=${!i};
fi
done;
原因：我也包含了一个 launcher.sh 脚本，因为整个操作有几个步骤是准独立的（我说“准”是因为尽管每个脚本可以单独运行，但通常都会一起运行），在两天内，我发现我的同事中大约一半，都是程序员，他们太聪明了，不需要使用launcher文件，也不会遵循“用法”，或读取每次出错时显示的帮助信息，结果把整个东西搞得一团糟，以错误的顺序运行带参数的脚本，然后抱怨脚本无法正常工作。由于我是个易怒的人，所以决定改进所有的脚本，以确保它们能经受住同事的考验。上面的代码段就是第一步。
else
echo "无效的参数：${!i}"
((i++))
fi - CJBS$1是传递给脚本的第一个参数，$2是第二个参数，依此类推。/usr/local/bin/abbyyocr9 -rl Swedish -if "$1" -of "$2" 2>&1
./your_script.sh some_source_file.png destination_file.txt
双引号的解释：
考虑三个脚本：
# foo.sh
bash bar.sh $1
# cat foo2.sh
bash bar.sh "$1"
# bar.sh
echo "1-$1" "2-$2"
$ bash foo.sh "a b"
1-a 2-b
$ bash foo2.sh "a b"
1-a b 2-
当您调用 foo.sh "a b" 时，它将调用 bar.sh a b（两个参数），而使用 foo2.sh "a b" 时，它将调用 bar.sh "a b"（1个参数）。请始终记住在 bash 中如何传递和扩展参数，这将为您节省很多麻烦。