在作为`String#tr`参数的字符串字面量中转义状态

Question

对我来说，单引号字符串文字作为String#tr参数时反斜杠的转义状态有些神秘。您能解释下面三个示例之间的对比吗？我特别不理解第二个示例。为避免复杂化，在此处使用'd'，在双引号中转义时不改变含义（"\d" = "d"）。

'\\'.tr('\\', 'x')      #=> "x"
'\\'.tr('\\d', 'x')     #=> "\\"
'\\'.tr('\\\d', 'x')    #=> "x"

- sawa

---

有趣。为什么 '\\rs'.tr('\\rs','x') 的返回值是 \\xx！？ 我本来期望的返回值是 xxx。在文档示例中，当 to_str 比 from_str 短时，* 比 aeiou 更短，那么 如果 to_str 比 from_str 短，则使用其最后一个字符进行填充 是什么意思？这是一个 bug 吗？是一只苍蝇吗？是超人吗？:D - Zabba

@Zabba 这意味着 "hello".tr('aeiou', '*#') 和 "hello".tr('aeiou', '*####') 是一样的。 :D - sawa

你期望得到什么输出（暂时不要执行它，请！），从'\\d'.tr('\\d','xx)？我不期望它所给出的结果.. - Zabba

@Zabba 我本来期望的是 'xx'。 - sawa

Zabba，显然是语法错误。 ;) - nitro2k01

Answer 1

在tr中进行转义

tr的第一个参数与正则表达式中的括号字符分组类似。您可以在表达式的开头使用^来否定匹配（替换任何不匹配的内容），并使用例如a-f来匹配一系列字符。由于它具有控制字符，因此它也会在内部进行转义，因此您可以将-和^用作字面字符。

print 'abcdef'.tr('b-e', 'x')  # axxxxf
print 'abcdef'.tr('b\-e', 'x') # axcdxf

Ruby单引号字符串中的转义

此外，在使用单引号时，Ruby会尽可能地包含反斜杠，即当它不用于实际转义另一个反斜杠或单引号时。

# Single quotes
print '\\'    # \
print '\d'    # \d
print '\\d'   # \d
print '\\\d'  # \\d

# Double quotes
print "\\"    # \
print "\d"    # d
print "\\d"   # \d
print "\\\d"  # \d

例子再次审视

有了这些想法，让我们再次看看这些例子。

'\\'.tr('\\', 'x')      #=> "x"

字符串中定义的'\\'会变成字面上的\，因为第一个反斜杠转义了第二个反斜杠。没有任何意外。

'\\'.tr('\\d', 'x')     #=> "\\"

字符串'\\d'被定义为字面字符串\d。 tr引擎使用字面字符串中的反斜杠来转义d。结果：tr将d的实例替换为x。

'\\'.tr('\\\d', 'x')    #=> "x"

定义为'\\\d'的字符串变成了字面量\\d。 首先，\\变成\。 然后\d保持不变，即反斜杠被保留。 （这种特殊行为与双引号字符串不同，其中反斜杠将被消耗，只留下一个孤独的d）

然后，字面字符串\\d使tr将所有反斜杠或d字符替换为替换字符串。

- nitro2k01