Swing字体渲染

Question

我正在开发一个使用Synth外观的Java Swing应用程序。该应用程序具有包含一些文本的背景图像，并且我需要在该背景层上方有一些“活动”文本（JLabel中的文本）。然而，我选择的字体（Verdana）在Swing中渲染出现问题，因此，活动文本的字体与背景的字体不匹配。有人知道如何使Swing中的文本看起来更光滑的方法吗？我在这里和这里找到了类似的问题，但我不确定AA对于其他应用程序图片的影响或是否使用AWT桌面属性或-Dswing.aatext=true标志。欢迎提供任何提示。谢谢！编辑：我已在OSX和Windows 7中进行了测试，两者都表现出相同的效果。

- SuperTron

---

不要进行自定义文本绘制，相反地应该使用组件（例如JLabel）来配置文本并将该标签渲染在图形的上方。 - kleopatra

嗯...JLabel看起来不好？这很奇怪，自从6u10以来就没有看到过太多的锯齿问题。是时候准备一个SSCCE了。 - kleopatra

请发布您的sscce，并附上一张图片以供比较，例如：e.g.。 - trashgod

好的，谢谢您的查看，我今晚稍后会发布一个 SSCCE。 - SuperTron

嗯，看起来我无法再现这个问题了...猜想它是隐藏在我的应用程序中的某个地方。如果我发现任何其他问题，我会更新的，再次感谢您。 - SuperTron

Answer 1

这似乎是Swing本身存在的问题。请查看相关问题。

根据我的经验，使用FontForge禁用提示可能会有所帮助。

- Garrett Hall

---

问题在于我不能在每个用户的计算机上都执行这个过程 :O - SuperTron

如果你可以切换，SWT在字体渲染方面做得更好。否则，也许有一些字体渲染库可以找到。 - Garrett Hall

Linux对hinting的恐惧 :-) 好奇：如果将awt.desktophints（如http://java.sun.com/javase/6/docs/api/java/awt/doc-files/DesktopProperties.html中所述）设置为关闭，会发生什么？ - kleopatra

Answer 2

我找到了解决这个问题的方法。主要思路是激活抗锯齿功能，这需要在Swing和AWT中都进行设置。这些属性分别是：swing.aatext和awt.useSystemAAFontSettings，并且必须在操作系统级别上激活。

一种做法是使用一个批处理程序来为您进行设置，但我更喜欢尽可能只有一个可执行文件。

所以，我找到的解决方案是使用System.setProperty(String key, String value)。将swing.aatext设置为true，而将awt.useSystemAAFontSettings设置为on。当然，在启动应用程序时，尽早进行这些设置。

以下是一个典型的Swing应用程序示例：

public class App {
    public static void main(String[] args)
    {
        JFrame mainWindow = null;

        try {
            System.setProperty( "swing.aatext", "true" );
            System.setProperty( "awt.useSystemAAFontSettings", "on" );
            UIManager.setLookAndFeel(
                UIManager.getSystemLookAndFeelClassName()
            );
        } catch (Exception e) { }

        // Make sure we have nice window decorations.
        JFrame.setDefaultLookAndFeelDecorated( true );
        JDialog.setDefaultLookAndFeelDecorated( true );

        try {
            mainWindow = new MainWindow();
            mainWindow.setVisible( true );
        } catch(Exception e) {
            e.printStackTrace();
            System.err.println( e.getLocalizedMessage() );
        }
    }
}

- Baltasarq