Texstudio同义词词库出现故障。

Question

我刚安装了TeXStudio，因为我认为它比TeXmaker更具有功能性。

有一件事情我无法使用，那就是同义词词典。我已经从LibreOffice下载并安装了一个丹麦语的同义词词典（downloaded and installed a Danish thesaurus from LibreOffice），但好像并没有起作用。

我已经尝试过tex.stackexchange，但没有成功。我认为这是一个错误，或者来自Libreoffice .dat文件中的损坏的语法。它可能有什么问题？

- Peter

---

您在tex.sx上的问题仍然没有解决，并且有很有价值的评论，请不要跨贴。 - Martin Schröder

Answer 1

（此回答在TeX StackExchange上附有图片）.

现在你肯定已经解决了这个问题，但是为了所有遇到同样问题的人，这里提供一个经过测试的解决方案任何语言通用。 :-)

解决问题有两个主要步骤：

1. 下载词典文件（.dat 和 .idx）
2. 使 TexStudio 能够使用词典文件。

下面开始：

1. 下载词典文件

---

对我来说最简单的获取这些文件的方法是：

1. 下载所需语言字典的 LibreOffice/OpenOffice 扩展 .oxt（检查扩展名是否包含词典，否则没有用！;-))
   例如，对于丹麦语，.oxt 文件可以在此处找到 http://extensions.libreoffice.org/extension-center/stavekontrolden-danish-dictionary

2. 解压缩 .oxt 文件并获取两个词典文件（.dat 和 .idx）。是的，你可以解压缩 .oxt 文件！使用你喜欢的解压缩程序（例如 LINUX：unzip，WINDOWS：winzip）。解压缩后，你将看到这些文件。对于丹麦语，词典文件为：

• th_da_DK.dat
• th_da_DK.idx

3. 将同义词文件存储在您选择的文件夹中。现在您可以自由选择存储位置。我推荐Linux用户存储在/usr/share/mythes，但类似~/mythesfolder的路径也可以。

您已完成同义词文件的下载！

2. 让TexStudio使用同义词文件

---

要在TexStudio中激活同义词库：

1. 转到：选项->配置TexStudio->通用
2. 现在您处于一个带有一些部分的对话框中：外观、词典等等。您可以看到在词典部分中有一个同义词库字段。好的，这就是问题的关键，您需要在该字段中输入.dat同义词文件的完整路径（在此步骤中，您可以忽略.idx文件）。
   例如：如果您已经在路径/usr/share/mythes上安装了丹麦语同义词库，那么应该在此处写入/usr/share/mythes/th_da_DK.dat

就这些！

- loved.by.Jesus

---

抱歉，LBJ - 在这里，技术写作是一个期望。 "友善的小句子" 会让一个网站变成聊天室，而 Stack Overflow 不是聊天室。元讨论参考资料可应要求提供。 - halfer

我接受你的道歉。然而，我仍然认为在一篇长帖子末尾删除只有一句短暂的友好话语是超出规则“将网站变成聊天室”的范畴，更像是干涉 Stack Overflow 中的表达自由（尽管总是受到某些限制）。我肯定会在元栈上提出这个问题。我不是机器人，能给出正确答案：我是一个帮助其他人类的人类。祝福你！ - loved.by.Jesus

在这个网站上写作时，请像记者为报纸写作一样考虑——他们的工作将由编辑进行调整，当编辑进行更改时，他们不会认为自己的“言论自由”被削弱了。这在这里是很正常的。 - halfer

元数据来源：关于删减冗余内容，关于礼貌用语，关于道谢。这里是帮助中心中的编辑政策。 - halfer

谢谢提供资源，我会看一下的。（点赞） - loved.by.Jesus

Answer 2

我发现一种更简单的方法，以防有人仍在为这个问题苦苦挣扎。只需将所需语言的LibreOffice位置放入同义词词典路径中即可。例如，对于西班牙语和Windows操作系统，使用以下路径：

"C:\Program Files\LibreOffice 5\share\extensions\dict-es\th_es_ANY_v2.dat"

就是这样。我试过了，可以用。

- Osvaldo Ortiz