.NET Core中ResxResourceWriter的替代方案

Question

我需要在我的 .NET Core 应用程序中创建资源文件 (resx-files)。到目前为止，我通常使用 System.Windows.Forms 中的 ResxResourceWriter 来完成这个任务。 有没有什么建议可以在 .NET Core 中处理这个任务?

除了我们现有的软件，它有基于一些二进制文件的本地化方法，新软件应该从现有的昂贵翻译中受益，并且当术语被添加到二进制文件时甚至具有某些翻译同步。

当然，您可以使用 XmlSerialization。问题是，是否存在一种正式的方法来创建/管理 .NET Core 中的 Resx 文件。

- Maxim Fleitling

---

几乎总是一个错误，该类旨在实现您自己的Visual Studio设计器。但在.NETCore中，您永远不应该这样做。使用普通的XML序列化或者最小的努力来描述为什么您认为需要它。 - Hans Passant

我想做类似的事情，我想要一个自定义的IStringLocalizer，可以自动将翻译附加到resx文件中。如果能够使用资源编写器而不是自定义XML序列化来完成这个操作，那就太好了。 - span

你找到解决方案了吗？ - Vijay Nirmal

随着WinForms的开源，人们可以修改原始源代码以删除特定于Windows的依赖项。https://github.com/dotnet/winforms/blob/master/src/System.Windows.Forms/src/System/Resources/ResXResourceReader.cs - farlee2121

Answer 1

太棒了！https://www.nuget.org/packages/ResXResourceReader.NetStandard

我从Winforms github提取了ResXReourceWriter和ResXResourceReader，并为.NetStandard打包了它们。

- farlee2121

Answer 2

我碰巧有一个具备完整.resx支持的库。你可以找到通常的ResXResourceReader、ResXResourceWriter或ResXResourceSet类。我解决了原始WinForms版本的许多安全问题，同时你可以强制实现完全兼容性。

我还引入了许多新功能，例如，我的ResXResourceSet可以扩展，并且还有几种新类型，比如ResXResourceManager，它可以像常规的ResourceManager一样工作，但直接在.resx文件上工作，并且支持在运行时添加新资源。

我已经将其提供给了.NET代码库，所以也许会在某个时候进行迁移。在那之前，您可以从NuGet获取它。

- György Kőszeg