Qt 4.8支持哪些OpenType GSUB特性？

Question

Qt 4.8的文本渲染支持哪些字形替换特性？我正在聘请一个字体设计师来创建一个需要OpenType字形替换（GSUB）的字体，他想知道可以使用哪些特性。我指的是像标准连字（liga）、自选连字（dlig）、所有备用字形（aalt）等特性。完整的GSUB特性列表可以在这篇文章的末尾找到：http://ilovetypography.com/OpenType/opentype-features.html。

- Fabian

---

这是一个最好在OpenType列表上提出的问题，http://www.microsoft.com/typography/otspec/otlist.htm -- 所有你希望能够询问关于OpenType的问题的人都在上面，并且会阅读它。 - Mike 'Pomax' Kamermans

（尽管如果您在那里得到了答案，将OpenType邮件列表作为来源添加到此处并不是一个坏主意） - Mike 'Pomax' Kamermans

Answer 1

我联系了OpenType邮件列表和一个Qt开发者（江），并找出了以下细节：

1. 通过使用“-qt-harfbuzz”配置重新编译Qt，我可以在Qt 5.3中获得扩展的OpenType功能。这启用了实验性的Harfbuzz-NG支持，然后涵盖以下GSUB功能：CALT、CCMP、CLIG、CURS、KERN、LIGA、LOCL、MARK、MKMK、RLIG。Qt 5.3的默认构建仅支持CCMP、LIGA和CLIG。

2. 在Windows和Linux上，Qt 4.8仍使用旧版Harfbuzz，只有少数几个GSUB功能可用（CCMP、LIGA、CLIG）。Qt 4.8中没有实验性Harfbuzz-NG的选项。可能可以在旧版Harfbuzz源代码（Qt的一部分）中启用更多功能，并重新编译Qt，但这未经验证。我正在进行测试。

3. 在Mac上，情况不同。Qt 4.8和5.3默认支持更多的GSUB功能，包括CALT。以下是江的解释：“据我所记，Qt 4.8 Mac在这里是异类，因为它默认使用Core Text，而Linux和Windows使用旧版HarfBuzz。Core Text应用其自己的OpenType功能集，因此结果与您使用旧版HarfBuzz得到的结果不同，后者可能默认不应用calt。”

- Fabian