如何按字符拆分中文字符串？

Question

我有一个包含大部分中文字符的字符串，例如：

string sentence = "我想找到从夏洛特飞往拉斯维加斯，让站在圣路易斯";

我该如何按字符拆分句子？最终，我希望能够将我的字符串写入文件，并且每个字符都独占一行，例如：

我
想
找
到
从
夏
洛
特
飞
往
拉
斯
维
加
斯
，
让
站
在
圣
路
易
斯

我尝试着做了这个：

StringBuilder s = new StringBuilder();
foreach (char character in sentence.ToCharArray())
{
    s.Append(character + '\n');
}
string output = s.ToString();

StreamWriter writer = new StreamWriter("test.txt", false, Encoding.UTF8);
writer.Write(output);
writer.Close();

但是不知道为什么，它写的不是中文字符，而是

   29252242105020184228092794129315391442445825299260413251021162260416530235763314592232222317363452614126041

...而不是将其打印到控制台上。然而，这样做

StreamWriter writer = new StreamWriter("text.txt", false, Encoding.UTF8);
writer.Write(sentence);
writer.Close();

...成功地将中文句子写入文件，因此我知道写入文件的方式不应该是问题所在。

- Michael0x2a

---

+1。这是一个有趣的问题，因为人们往往会认为它是一个编码问题，但实际上它要简单得多（根据答案）。 - Joel Rondeau

Answer 1

我认为问题可能是(character + '\n')被解释为整数。也许尝试在该行添加一个强制转换，或者将其拆分为两个附加操作，如下所示：

s.Append(character);
s.Append('\n');

- Steven Morad

---

是的，这就是问题所在。在char上使用+运算符不能进行字符串连接。相反，它会将char隐式转换为int并相加。例如，'A' + 'B' == 65 + 66 == 131。 - dan04

谢谢，问题解决了！（虽然 StackOverflow 让我等待另外 9 分钟才能选择答案...） - Michael0x2a

可以使用 character + "\n" 或者 character + Environment.NewLine 代替。 - Joel Rondeau

Answer 2

        var sentence = "我想找到从夏洛特飞往拉斯维加斯，让站在圣路易斯";
        var chars = sentence.ToCharArray();

        using (var writer = new StreamWriter("test.txt", false, Encoding.UTF8))
        {
            foreach (var c in chars)
            {
                writer.WriteLine(c);
            }

            writer.Close();
        }

对我来说运行良好

- blowdart