如何将Unicode UCS-2格式的文本转换为C#可读格式？

Question

我在SIM900 GPRS中收到了这条短信。

07916698019021F00410D05479BDDC7CBBCB790008217002123430826A0049006E0063006F00720072006500630074002000700061007300730077006F00720064002E00200050006C050610306500065060740507202079060750702007001070730700F0700402001060010600E02

另一条样本消息：

07916698019021F00410D05479BDDC7CBBCB790008217002025501826A0049006E0063006F00720072006500630074002000700061007300730077006F00720064002E00200050006C06001073050200506E04065070200906F07072020700607307007060020600006007060090600E

我认为这条消息是以Unicode UCS-2格式书写的泰语。但我无法将其转换成可读的内容。我找到了这个非常有用的代码：

//Here's how you'd go from a string to stuff like
// U+0053 U+0063 U+006f
string scott = "ฉ";
foreach (char s in scott) {
  Console.Write("{0:x4} ", (int)s);
}
//Here's how converted a string (assuming it starts with U+)
// containing the representation of a char
// back to a char
// Is there a built in, or cleaner way? Would this work in Chinese?
string maybeC = "U+0063";
int p = int.Parse(maybeC.Substring(2),
 System.Globalization.NumberStyles.HexNumber);
Console.WriteLine((char)p);

感谢您的提前帮助。

- embarus

---

你为什么想要从像“U+0063”这样的字符串开始呢？难道不应该从二进制表示开始吗？ - Jon Skeet

请参见以下回复：https://dev59.com/nnA75IYBdhLWcg3wKluM#25155746 - Behzad Ebrahimi

Answer 1

我在维基百科上找到了这篇文章，它说UCS-2非常类似于UTF-16。因此：

string s = "07916698019021F00410D05479BDDC7CBBCB790008217002025501826A0049006E0063006F00720072006500630074002000700061007300730077006F00720064002E00200050006C06001073050200506E04065070200906F07072020700607307007060020600006007060090600E";
List<byte> bytes = new List<byte>();
for (int i = 0; i < s.Length; i+=2)
{
    bytes.Add(byte.Parse(s.Substring(i, 2), NumberStyles.HexNumber));
}

var str = Encoding.Unicode.GetString(bytes.ToArray());

输出：Incorrect password. 密码错误。

- L.B

---

感谢L.B，它可以使用可读文本。不正确的密码。P，鄇顦送，င哐뵹糜쮻y℈ɰ唂舁j，٬ကճ湐؄灐ठ牰܂怀ݳ瀀ɠ怀؇退๠。但是，我首先认为消息可能包含泰语而不是中文（也许）。 - embarus

Answer 2

尝试使用内置的System.Text.Encoding类。

using System.Text;
// ..
var bytes = Encoding.GetEncoding("ucs-2").GetBytes("SomeString");

编辑：您可以使用GetString(byte)将UCS-2/UTF-16编码转换。

- darth10

---

感谢Akil W，但是它并没有按照我的预期工作。我从你的代码中得到了一组字节，但是当我试图将字节转换为字符串时，它显示相同的输入字符串。 - embarus

你可以将字节转换为十六进制。抱歉，我以为你试图将其转换为十六进制的字节表示 :) - darth10