当调用`exit`时，Bash脚本不会立即退出

Question

我有以下的Bash脚本:

tail -F -n0 /private/var/log/system.log | while read line 
do
    if [ ! `echo $line | grep -c 'launchd'` -eq 0 ]; then
        echo 'launchd message'
        exit 0
    fi
done

由于某些原因，它正在回显“launchd message”，等待整整5秒钟，然后才退出。为什么会发生这种情况，我该如何使其在回显“launchd message”后立即退出？

- Chetan

Answer 1

由于您正在使用管道，while循环正在子shell中运行。请改为在主shell中运行。

#!/bin/bash

while ...
do
   ...
done < <(tail ...)

- Ignacio Vazquez-Abrams

---

以 sh 的身份调用 bash 会禁用某些功能，包括进程替换。 - Ignacio Vazquez-Abrams

+1，这对于一个四级管道在脚本中运行时仅出现故障的问题有所帮助。很奇怪的事情。 - l0b0

这将完全退出Putty。有没有办法只从while中退出？ - Boris

Answer 2

根据Ignacio所说，你的tail | while创建了一个子shell。延迟是因为它在等待下一行被写入日志文件之前关闭所有内容。

如果您不想使用进程替换，可以在exit命令之前立即添加以下行：

kill -SIGPIPE $$

很遗憾，我不知道使用这种方法控制退出码的方法。它将是141，即128 + 13（SIGPIPE的信号编号）。

如果您正在尝试使守护程序的启动依赖于另一个已启动的程序，则可能有更好的方法来实现。

顺便说一下，如果您真的在编写Bash脚本（您必须使用<()进程替换），则可以像这样编写if： if [[ $line == *launchd* ]]。

- Dennis Williamson

Answer 3

您还可以使用特殊的退出代码来退出子Shell，然后测试"$?"的值以获得您要查找的相同效果：

tail -F -n0 /private/var/log/system.log | while read line 
do
    if [ ! `echo $line | grep -c 'launchd'` -eq 0 ]; then
        echo 'launchd message'
        exit 10
    fi
done
if [ $? -eq 10 ]; then exit 0; fi

- Robert Moomaw