使用Bash管道调用Bash函数

Question

为了将内容导入Bash函数，我写了以下代码：

example () {
    if [ -z ${1+x} ]; then local S=${@:-$(</dev/stdin)}; else local S="$1"; fi
    #echo "$S"
    echo "$S" | tr ' ' '_'
}
echo 'Moizès Júnior' | example
example 'Moizès Júnior'

Moizès_Júnior
Moizès_Júnior

然而，在另一个情境下，我收到了正确的输出以及这个错误信息："Segmentation fault (core dumped)"。

为了调试它，我想知道我在函数内部获取STDIN的方式是否有问题。

非常感谢。

- Roger

---

请问，我在哪里使用 file <core-dump-file>？ - Roger

你可以在终端中输入以下命令，将 <core-dump-file> 替换为你所发布的错误信息中应该被创建的核心文件名。:-) 它可能是 bash.core 或者只是 core 或其他名称。尝试运行 ls -lt | head 命令来查看最近在当前目录下创建的文件。 - ghoti

除了脚本输出之外，我收到的唯一消息是“分段错误（核心已转储）”。在“ls -lt | head”之后，我注意不到任何异常。 - Roger

FYI -- local var=$(something) 实际上是一种反模式，因为它具有 local 的退出状态（始终成功），而不是 something 的退出状态。更好的方法是 local var; var=$(something)。 - Charles Duffy

另外，仅查看$1是否为空有点奇怪，但是却将所有的$@连接起来（在这种情况下，将其分配给字符串并不是定义行为--顺便说一下，使用$*代替）。如果您想查看是否有任何参数，请查看$#--否则，example '' "hello"将尝试从stdin读取。 - Charles Duffy

Answer 1

我建议不要将整个stdin读入变量中。而是使用以下方法：

#the main "worker" function always uses stdin/out
example_worker() { tr ' ' '_'; }

#the switcher
example() { if [[ -z "$1" ]]; then example_worker; else example_worker <<< "$1"; fi ; }

echo 'a b c' | example
example 'a b c'
#but also
example < multi_giga_file.txt

- clt60

---

想象一下，我有许多函数，比如“example_worker1”，“example_worker2”，“example_worker3”，“example_worker4”……所有这些函数都与你的“example_worker”具有相似的行为。@jm666，你会如何处理？ - Roger

@Roger，你想要实现什么并不清楚。是想按顺序调用多个工作线程（类似管道）还是根据某些条件一次只调用一个？在寻求帮助时需要表述清楚。这个问题已经有了答案，所以最好提出一个新问题，并给出更精确的情况描述。此外，你的示例代码并没有尝试调用“多个”工作线程... - clt60

Answer 2

如果 bash 负责核心转储，那肯定表明 bash 中存在应该报告的错误。然而，您的函数可以更简单地编写为：

example () {
    local S
    if (( "$#" == 0 )); then
        IFS= read -r S
        set -- "$S"
    fi
    echo "${1// /_}"
}

这至少可以避免bug。

- chepner

---

为什么你说这样更简单（去掉tr ' ' '_'部分，这只是一个例子，可以是其他任何东西）？你的代码更高效吗？我觉得它更难理解，特别是set -- "$S"部分。 - Roger

它为什么不起作用，或者你是在尝试使用 example Moizès Júnior 而不是 example "Moizès Júnior"？ - chepner

我的意思是 例子 'Moizès Júnior'。 - Roger

@Roger，“set --“$S””将$1设置为等于“$S”。只是因为某些东西是不熟悉的，这并不意味着它们是复杂的。（附注：Rich Hickey的演讲，“Simple Made Easy”，非常好地分离了所有这些概念，帮助人们将它们分开考虑...一个过程，他会建议使用“decomplecting”这个词来描述它）。 - Charles Duffy

@chepner，...我可能会在这里做的唯一更改是IFS= read -r -d'' S || [[ $S ]]或类似的东西，以便能够读取多行字符串。 - Charles Duffy