如何在模拟器上测试本地化字符串？

Question

我正在使用NSLocalizedString()函数来处理本地化字符串。尽管我在模拟器设置中更改了首选语言，但我的字符串仍然以英语显示。

我们可以从模拟器中测试NSLocalizedString()吗？如果可以，该如何进行？

有人可以指导我吗？

-- 谢谢， U'suf

- user272312

Answer 1

如何在模拟器上测试本地化字符串？

我假设你已经成功添加了各种语言的 Localizable.strings 文件。

步骤1 - 进入运行目标。

步骤2 - 展开菜单以显示选项，然后点击 "编辑方案"。

步骤3 - 点击 "运行"，然后选择要测试的语言。选择下拉菜单中的所需语言，该菜单位于 "应用程序语言" 下方。

步骤4 - CMD + R

就是这样！！

请注意，如果您选择没有提供 Localization.string 文件的语言，则会显示开发语言，它基本上是英语。

另一种但繁琐的方法是进入模拟器设置 > 通用 > 语言与地区 > iPhone 语言，然后选择语言。由于模拟器可能会出现故障（像我的那样），这个过程可能需要耗费时间。大部分时间需要重新启动模拟器（又是一个耗时的任务），才能反映更改。

希望对你有所帮助！

编写优秀的代码

编辑：官方苹果链接。如果有人在寻找，指针-> "测试特定的语言和地区"

- iOSer

---

给这个人加薪并批准他的回答！它挽救了我的一天！ - Slamit

Answer 2

模拟器可能会卡在显示“第一”语言上，如果您在应用程序具有第二个本地化之前测试了它。

解决方案（XCode 4.5.2，iOS6）似乎是从模拟器中删除应用程序，然后重新安装。之后，您可以重复更改语言，并且本地化将正确显示在模拟器中。

- Jaysen Marais

Answer 3

你应该为其他语言准备本地化字符串。

- Alexander Smirnov