将Excel xlsx文件另存为CSV文件-韩国和日本破解严重

Question

我正在尝试从Excel文件创建CSV文件。它包含英语，韩语和日语输入。现在保存为file.xlsx。

但是当我尝试通过Excel另存为CSV格式(file.csv)，所有的韩语和日语输入都变成了问号(???????)。

我尝试将其导入Google电子表格并从那里导出为csv(从其他解决方案中阅读) ，但仍然会变成问号。

我尝试从头开始构建CSV文件，并将Excel文件中的值复制/粘贴到CSV中，但保存为CSV后，字符总是出现问题。

有人知道如何解决这个问题吗？谢谢。

- Terry Bu

Answer 1

我不确定有没有一个确切的答案。CSV没有编码，所以在保存为该格式时会丢失信息。

我进行了测试，将中文字符保存为Unicode文本文件，令人惊讶的是，它起作用了。因此，您可以这样做，然后将文件名更改为CSV，假设您需要文件名为CSV。

编辑：我对此进行了额外的测试。我能够重新导入TXT文件并使用TXT或CSV扩展名打开，字符仍然很好。因此，我认为Unicode文本是您的答案。

- durbnpoisn

---

它起作用了！！！你很棒（基本上将xlsx另存为Unicode文本，然后在Windows资源管理器中切换文件扩展名从.txt到.csv） - Terry Bu

太好了！很高兴它起作用了。希望这个答案能够保留一段时间，因为我相信有人会再次遇到这个问题。 - durbnpoisn

Answer 2

为了在将字符保存为CSV格式时完全保留字符并在未来能够重新导入/重用数据，您可以按照以下步骤操作：

1. 在Microsoft Excel中打开*.xlsx文件。
2. 选择“菜单|另存为”。
3. 输入任何文件名。
4. 在“另存为类型”下，选择Unicode文本。
5. 点击保存。
6. 在Microsoft Notepad中打开已保存的文件。
7. 用逗号（","）替换所有制表符。
   • 选择一个制表符（选择并复制两个列标题之间的空格）
   • 打开“查找和替换”窗口（按Ctrl + H），并将所有制表符替换为逗号。
8. 点击“另存为”。
9. 命名文件，并将编码更改为UTF-8。
10. 将文件扩展名从.txt更改为.csv。
11. 点击保存。
12. 在Excel中打开.csv文件以查看您的数据。

- Kent Aguilar

Answer 3

在默认情况下，只有当假设成立时，在Excel中打开CSV文件才有效。您可能已经正确编写了CSV文件，但没有正确验证它。

更可靠的方法是打开一个空白工作表，然后使用数据导入功能。CSV文件的编码是您可以指定的参数之一。

- Pete Forman

---

这与我的答案相符。当您从Excel保存CSV时，没有编码选项。即使数据导入也无法恢复编码丢失的事实。（我也尝试过） - durbnpoisn

在保存对话框中，保存按钮旁边有一个工具菜单、Web选项和编码选项。遗憾的是，这并不能解决我的编码问题。 - thanos.a

这个可以，新工作簿 > 数据 > 从文本/CSV导入 > 选择文件 > 导入 > 载入 - user10212105

Answer 4

我曾经遇到同样的问题，下面的文章详细介绍了解决方法：

https://help.salesforce.com/articleView?id=000003837&type=1

然而，我决定使用LibreOffice Calc，因为它需要更少的步骤才能达到所需的结果。在导出时，您可以选择字符集、字段分隔符和文本分隔符。

对于其他所有任务，我更喜欢使用Excel。

- user7997733

Answer 5

1. 下载并安装 Excel 的 Unicode CSV Addin。 2. 从下方图片所示的 "Unicode CSV" 菜单中保存 CSV 文件。

- thanos.a