如何使用xQuery解码转义的XML

Question

我有一个xQuery变量，类型为xs:string，其值为编码的HTML片段（Twitter推文的内容）。它看起来像这样：

Headlines-Today • AP sources: <b>Obama</b> pick for Justice post withdraws : News - Rest Of World - <a href="http://shar.es/mqMAG">http://shar.es/mqMAG</a>

当我尝试将其写入HTML块时，我需要字符串未转义，以便浏览器解释HTML片段。但实际上字符串被原样写出，浏览器将其呈现为纯文本（因此您会看到<a href="blah....）。以下是我如何写出此字符串的方式：

{$entry/atom:content/text()}

如何使转义字符不再编码，所以它写入<而不是&lt;？

我尝试过进行替换，但它总是将&lt;替换为&lt;！

fn:replace($s, "&lt;", "<")

- mbrevoort

Answer 1

在 eXist 中，使用 util:parse() 函数进行解析：

util:parse(concat("<top>","&lt;c&gt;asdf&lt;/c&gt;",</top>")‌​)

- Chris Wallace

---

虽然这个链接可能回答了问题，但最好在此处包含答案的基本部分并提供参考链接。如果链接页面更改，仅有链接的答案可能会失效。 - Yaroslav

正如它所表现的那样 :-( - eXist库util有一个函数parse，可以解析一个字符串，前提是该字符串是格式正确的XML。除非知道该字符串有一个单一的根元素，否则最好添加一个顶级元素: util：parse(concat("<top>","<c>asdf</c>",</top>")) - Chris Wallace

最好将您的评论添加到答案中，编辑并添加所需内容。 - Yaroslav

至少对于 eXist-db v4 或更早版本，这是正确的。在 eXist-db 5 中，该函数已被标准 Query 3 函数所取代，请参见下面的答案 https://dev59.com/HU3Sa4cB1Zd3GeqPsRcI#70844757。 - Benjamin W. Bohl

Answer 2

在 MarkLogic 中，您可以使用以下查询：

let $d := '<a>&lt;c&gt;asdf&lt;/c&gt;</a>' 

return xdmp:unquote ($d)

- kadalamittai

Answer 3

取决于您使用的 XQuery 处理器... 最简单的方法是使用一个具有处理此操作的扩展程序的处理器。例如，使用 Saxon 和以下 XML：

<a>&lt;c&gt;asdf&lt;/c&gt;</a>

您可以编写一个使用 saxon:parse() 函数的XQuery来实现您想要的功能：

declare namespace saxon = "http://saxon.sf.net/";

<a>{
  saxon:parse(doc('test.xml')/a)
}</a>

那样做的结果是：

<a>
  <c>asdf</c>
</a>

我认为大多数 XQuery 处理器都会有一个扩展来帮助您完成此操作。希望这有所帮助。

- ksclarke

Answer 4

自从 XQuery 3 版本以后，您可以使用 parse-xml() 或 parse-xml-fragment() 函数。另请参见：

• https://www.w3.org/TR/xpath-functions-3/#func-parse-xml
• https://www.w3.org/TR/xpath-functions-3/#func-parse-xml-fragment

- Benjamin W. Bohl