如何在Windows控制台中输入特殊字符(0x80..0x9F)？

Question

I would like to have this code:

System.Console.Out.WriteLine ("œil");

在我的测试程序中，我希望显示 œil 而非 oil。

在我的系统上，Console.OutputEncoding 默认设置为 西欧（DOS）（CodePage 设置为 850，WindowsCodePage 设置为 1252）。该字符集包含特殊的 OE 和 oe 双元音字母（可在Windows-1252 的维基百科文章中查看），但某些未包含在 ISO-8859-1 字符集中的字符被丢弃或替换。

控制台上可以正确地显示诸如 â、ç 等字符，但扩展的 0x80...0x9F 范围内的任何字符都无法正常显示。

如何在控制台上正确显示它们？

- Pierre Arnaud

---

在控制台上获得代码页1252非常不寻常，几乎总是437，即IBM PC OEM代码页。该代码页没有\u0153的字形。您可以更改OutputEncoding，但那么您还必须更改控制台字体。 - Hans Passant

顺便说一下，“西欧（DOS）”是代码页850，而不是1252。它包含了ISO 8859-1中的所有字符（即Windows 1252的0xA0-0xFF），这可能导致了一些混淆。.NET函数本身使用Unicode，但在选择非TrueType字体时，将其写入控制台时会被翻译（有时翻译质量较差）。 - Random832

我已经澄清了代码页问题；System.Text.SBCSCodePageEncoding 返回了一个代码页和一个 Windows 代码页，我混淆了两者。抱歉。 - Pierre Arnaud

Answer 1

像这样：

Console.OutputEncoding = System.Text.Encoding.UTF8;
System.Console.Out.WriteLine("œil");

不要忘记选择一个支持所需字符的控制台窗口字体。这是我使用Consolas字体的控制台窗口截图。

- David Heffernan

---

实际上，这并不起作用。在我的 Windows 7 x64 上执行您的代码会产生一个十字后跟字符 ôil。 - Pierre Arnaud

在我这边可以正常工作。你的控制台窗口用的是什么字体？ - David Heffernan

警告：Lucida Console 字符出错很多。使用其他字体，例如 Consolas。 - ggPeti

请参考https://dev59.com/8HI-5IYBdhLWcg3wio5k，了解如何使用Interop在C#中更改控制台的字体。 - Pierre-Alain Vigeant

秘密确实在于字体... 使用Consolas作为字体可以使UTF8输出正确显示，就像David在他的屏幕截图中发布的那样。非常感谢。 - Pierre Arnaud

顺便提一下，这里有一个相关的问题：http://stackoverflow.com/questions/7939643/how-do-i-read-special-characters-0x80-0x9f-from-the-console-in-c（如何读取特殊字符） - Pierre Arnaud

Answer 2

您可以像这样在控制台上设置输出编码...

Console.OutputEncoding = Encoding.UTF8;

- Prashanth

---

我猜我最后在一张过期的页面上发表了评论 :) - Prashanth

是的，我自己也经常这样做 +1 - David Heffernan