iOS 8.1 模拟器本地化出现问题（NSLocalizedString）

Question

TL;DR:
出现问题：在 xCode 6.1 和 8.1 模拟器中，本地化无法正常工作。
解决方法：
进入“编辑配置文件”>>“运行”(侧边栏) >> “选项”标签 >> “应用程序语言”
选择您希望在模拟器上运行的语言。

---

长话短说：

我已将 xCode 更新到 6.1 版本。该更新删除了 iOS 7.x 模拟器，只剩下 8.x 模拟器。
我按照以下步骤进行操作：

• 安装了 7.x 模拟器
• 清理了项目
• 从模拟器中删除了应用程序
• 删除了我的项目衍生文件夹

该项目支持英语和日语。
在 7.1 模拟器 (5s) 上，本地化功能正常工作。
在 8.1 模拟器 (5s) 上，则不能正常工作。

我猜测是因为苹果公司在模拟器中出现了一些问题，因为它在真实设备上是可以正常工作的。

是否有其他人遇到过类似的问题？

---

编辑
这似乎是模拟器中的错误，参考：
苹果开发者论坛

- natanavra

---

在使用现在商店中的GM2时，遇到了同样的问题。 - arnoapp

可能是重复的问题：iOS8.1模拟器始终使用美式键盘布局，尽管德语硬件键盘。 - Jeremy Huddleston Sequoia

即使iOS 8.1.1 / Xcode 6.1.1已经发布，问题仍然存在。 - testing

在构建方案中设置语言对我很有效。为了保险起见，我还在模拟器中设置了语言。 - Joe

苹果公司修复了xCode版本6.2的缺陷。 - Fabio Berger

Answer 1

在Xcode 6.1版本发布说明和其他类似的Stack Overthrow帖子中都提到了这一点，例如：

iOS8.1模拟器始终使用美式键盘布局，尽管德国硬件键盘

- Jeremy Huddleston Sequoia

---

嗨，Jeremy，你提到的问题有点不同，而且问题的标题并没有暗示本地化不起作用。 - natanavra

这是同样的问题。全局偏好设置（包括语言环境和键盘设置）在iOS 8.1模拟器中无法正常工作。 - Jeremy Huddleston Sequoia

你是正确的，硬件键盘也会出现故障。 - natanavra