在Big-5编码中，如何检查一个字符是否为繁体中文？（Java）

Question

我有一台热敏打印机，只支持繁体中文字符而非拉丁字符。有没有办法检查给定的Unicode CJK字符是否是Big-5编码下有效的繁体中文字符？

更新：

这是我用来检查字符串是否具有Unicode CJK的方法。

public static boolean isChineseText(String s) {
    for (int i = 0; s != null && s.length() > 0 && i < s.length(); i++) {
        char ch = s.charAt(i);
        Character.UnicodeBlock block = Character.UnicodeBlock.of(ch);
        if (Character.UnicodeBlock.CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS.equals(block)
                || Character.UnicodeBlock.CJK_COMPATIBILITY_IDEOGRAPHS
                        .equals(block)
                || Character.UnicodeBlock.CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_A
                        .equals(block)) {
            //Here, I want to check if its a Traditional Chinese character under Big-5
            return true;
        }
    }
    return false;
}

- Divyansh Goenka

---

你尝试过哪些代码来解决这个问题？编辑一些东西，任何东西都可以帮助我们帮助你。 - bmike

更新的问题，提前致谢。 - Divyansh Goenka

Answer 1

你在代码中进行的检查（以及Java本身）使用Unicode编码而不是Big-5编码来编码繁体中文文本。请参见此页面以获取编码之间的转换列表，或此网站以进行查找。

我不知道有什么简单的方法来测试中文文本是否为繁体中文。您可以检查字符是否落在0xA140和0xF9D5之间（显然是我上面提供的Big 5范围），但是Unicode在此范围内也具有重叠的编码。

另请参见在Android中区分CJK语言（中文、日文、韩文）。

- Suragch