如何将Unicode编码输出转换为普通字符串？

Question

你好，我目前正在将Delphi代码转换为.NET。他们的数据库中有加密功能，我已经解密了，但问题是输出结果是字节数组。

以下是我迄今为止所做的：

Private Function EnDeCrypt(ByVal Value As String) As String

    Dim transformed = Encoding.Unicode.GetBytes(Value).Select( _
        Function(item) Not item)
    Return Encoding.Unicode.GetString(transformed.ToArray())

End Function

结果：º»¯³¶½ = e d p l i b（不可打印字符）

我的问题是如何将输出转换为字符串。
非常感谢您的建议和帮助。

- Prince Jea

---

在调用 GetString() 之前，transformed.ToArray() 返回的原始字节的十六进制值是多少？通过使用 Encoding.Unicode，你的代码假定这些字节是 UTF-16 编码的，但显然不是这样，所以你需要使用不同的 Encoding，除非你的查询一开始就返回垃圾。我不熟悉 LINQ，你能解释一下这个查询到底是想要实现什么吗？ - Remy Lebeau

这是我在你上一个问题中提出的编码问题。我怀疑当时我提出的问题仍然有效。 - David Heffernan

@remy，这个LINQ代码只是对输入执行按位取反操作。实际上，我就是写这段代码的人。我警告过OP它会产生无效的UTF-16编码，但OP坚称这绝对是所需的算法。 - David Heffernan

Answer 1

简短的回答是，如果您的编码算法确实是UTF-16字符串的按位取反，则无法打印输出。该算法会产生不可打印的输出。

您可以在显示时添加额外的base64编码，以使您的代码中转换的取反字节可显示。

如果您想要更精确的帮助，我认为您需要解释上下文和您的动机。

- David Heffernan

---

你在说什么，David？这是我不知道的一些奇怪的C#或Delphi特性吗？ - Maarten Bodewes

@owlstead 你不明白什么？ - David Heffernan

Unicode与字节取反有什么关系？这是API中的某些实现特定细节吗？ - Maarten Bodewes

问题中的代码将字符串转换为UTF-16编码的字节数组，然后执行按位取反操作。这就是我所说的。前一个问题为您提供了一些额外的上下文。 - David Heffernan

@owlstead 如果您只是生成一些随机的字节序列，那么它可能不是一个有效的Unicode字符串。 - MarkJ

@MarkJ：是的，谢谢，我明白了，我只是缺少前面问题中提供的一些上下文。 - Maarten Bodewes