我发现使用“属性文件编辑器”可以提供不错的颜色输出。它实际上是为Java文件设计的,因此与Eclipse捆绑在一起。在首选项中,“常规”->“内容类型”->“文本”->“Java属性文件”,点击“添加...”按钮,输入“.htaccess”,然后点击“确定”。