如何在PHP中将超过ascii 127的字符打印到图像上？

Question

我正在使用PHP GD库API - imagettftext，在图像上打印文本。我试图在上面打印左右双引号（即具有HTML实体“和”）。根据文档，我打印文本 '“' 表示 “。

在我的本地系统上它可以工作，但是在我的生产服务器上不行。我的服务器运行的是：

PHP 5.3.7 (cli) (built: Aug 18 2011 19:02:25)
Copyright (c) 1997-2011 The PHP Group
Zend Engine v2.3.0, Copyright (c) 1998-2011 Zend Technologies

- AppleGrew

---

你是否使用与gd及其所使用的库相同的版本？php_info()来拯救。 - Shi

有什么问题吗？错误信息？崩溃？没有打印出任何东西？打印了错误字符？输出乱码？ - JJJ

也许服务器没有支持该字符范围的字体。 - JJJ

@Juhana 我已将字体复制到服务器，并明确将字体路径传递给 API。 - AppleGrew

@AppleGrew：mb_internal_encoding及其相关函数。http://nl.php.net/manual/en/function.mb-internal-encoding.php - tdammers

Answer 1

似乎是一个明显的字符集问题。查看http://www.php.net/manual/en/intro.iconv.php以获取更多信息，但我会假设通过将iconv.internal_encoding更改为支持您的字符集解决您的问题。

iconv_set_encoding("internal_encoding", "UTF-8");

我会试一试的 ;)

- smassey