如何在POSIX正则表达式中转义连字符以作为字符范围？

Question

我可以帮助您翻译以下内容，涉及IT技术：

我有一个包含以下数值的CSV文件:

0.00145423,3.03795e-05

我想确认所有行都是一致的，所以我尝试使用grep查找任何意外字符，像这样...

grep '[^0-9,e\-\.]' myfile

在我的理解中，它的意思是：找到任何一个字符[]，它不是数字0-9、逗号,、字母ee、连字符\-（尝试用\进行转义），或者句点\.。然而，连字符仍然可以匹配。

[编辑] 这只发生在bash/grep中，而不是在Python中：

>>> re.search("[^0-9,e\-\.]", "0.00145423,3.03795e-05")
>>> 

不完美的解决方案：
如果我将转义连字符移到末尾，则可以解决这个问题。

grep '[^0-9,e\.\-]' myfile

将转义的连字符放在0-9范围旁边会导致grep: Invalid range end错误。这是由于什么原因？是否与bash参数解析有关，还是与grep本身有关？（注：代码运行环境为bash4.3.33和grep2.21）

- jozxyqk

---

横杠符号位于字符类的中间时，将起到范围运算符的作用。 - Avinash Raj

@AvinashRaj，我不认为这是一个重复的问题。我试图按照两个答案所提出的方法来转义连字符，其中包括您提供的链接中的方法。 - jozxyqk

Linux的正则表达式与其他任何正则表达式引擎都不同。在某种程度上，这就像IE一样。 - simonzack

在 POSIX 括号表达式中，您不需要转义 .，因为将 . 放入括号表达式中意味着它是一个字面字符，并且转义 - 也没有任何作用（正如您所发现的那样）。 - Ed Morton

Answer 1

要在字符列表中包含一个文字表达式 - 的方法是将它放在括号表达式的第一或最后位置，就像在这个答案中所示: Get final special character with a regular expression。
来自 POSIX 9.3.5 RE Bracket Expression：

如果字符出现在列表的开头（如果有初始的^），或者出现在列表的末尾，或者出现在范围表达式的结束点，则该字符应被视为字面上的字符。

一些工具可能有其他的转义方式，但只需将其放在括号表达式的第一或最后即可保证安全。
请注意，- 不是唯一根据其位置在括号表达式中具有不同行为的字符。还有] 和 ^。

- Ed Morton - SO stop bullying

Answer 2

请记住，- 是一个范围运算符，因此 \-\ 匹配的是范围内的任何字符 \ 到 \，这正好是一个 \。

如果将其移动到结尾，它将失去作为范围的含义，这就是为什么它能够工作的原因。

- Maroun

---

啊，所以 \- 实际上不能转义连字符。还有其他的方法吗？ - jozxyqk

在字符类的开头或结尾处替换@jozxyqk。 - Maroun