确定 CultureInfo 是否使用特定语言的替代方法？

Question

我需要一种方法来检测Thread.CurrentThread.CurrentCulture是否使用特定语言。

具体而言，我需要检测CurrentCultureCultureInfo对象是否支持/使用/为"英语"，而不考虑国家/地区——但是，我可能还想检查其他语言。

我知道任何英语语言的CultureInfo对象的Name将以en-为前缀，然后是地区(US、GB等) - 根据MSDN的语言区域名称和代码表。

因此，我可以简单地检查当前文化名称是否以en-前缀开头：

var currentCultureName = Thread.CurrentThread.CurrentCulture.Name;
if (currentCultureName.StartsWith("en-"))
{
    // We have an English language culture
}

编辑：同样地（正如Evk所指出的），如果我使用TwoLetterISOLanguageName，我可能会得到相同的结果：

var twoLetterISOLanguageName =
                          Thread.CurrentThread.CurrentCulture.TwoLetterISOLanguageName;

if (twoLetterISOLanguageName.Equals("en", StringComparison.InvariantCultureIgnoreCase))
{
    // We have an English language culture
}

---

有没有其他替代方案，或者更安全的方法æ�¥æ£€æŸ¥è¿™ä¸ªé—®é¢˜ï¼Œå�Œæ—¶éœ€è¦�检测其他语言（例如法语ã€�德语等）？- 以é�¿å…�编写å�¯èƒ½å¾ˆå¤§çš„switch语å�¥å�—？

还是我使用的上é�¢çš„æ–¹å¼� - 使用switch语å�¥æ˜¯æœ€å¥½çš„方法？

��感谢您的帮助和建议🙂

- Geoff James

---

@CharithJ--我必须指出，这与本地化字符串无关（我正在使用特定语言的.resx文件）。我为每个客户版本的应用程序拥有一个配置文件，其中包含应用程序特定设置。特别是，此配置文件中有一个字符串（称为WelcomeText）-因此，某些客户可能希望使用“Hello”或“Welcome”（所有英文）等。但是，有一个特定的客户希望以不同的语言提供该应用程序，因此我想在代码中检查他们的语言是否是“非英语”，然后根据该语言使用本地化版本。 - Geoff James

你们支持多少种不同的编程语言？ - CharithJ

目前有2个 - 一个支持另一个的愿景正在路上。虽然可能是无限期的。 - Geoff James

我猜你可以看一下 CultureInfo.TwoLetterISOLanguageName（对于“en-US”，“en-GB”等将是“en”）。 - Evk

谢谢，@Evk - 我已经考虑过这个问题了。我猜我仍然会处于上述情况中（我会更新我的答案来澄清你的建议）。你认为我现在的做法足够吗？ - Geoff James

Answer 1

没有一种非常优雅的解决方案，你提出的方法对于一些语言来说还不错。你可以使用 CultureInfo.Parent Property 获取中性文化。

当存在多个父语言可用的层次结构时（例如：一些繁体中文，台湾），会有一些复杂情况。但是这对于德语、法语和英语应该没问题。

var neutralCulture = Thread.CurrentThread.CurrentCulture.Parent.Name;

if (neutralCulture.Equals("en", StringComparison.OrdinalIgnoreCase))
{
    // We have an English language culture
}
else if (neutralCulture.Equals("fr", StringComparison.OrdinalIgnoreCase))
{
    // We have a French language culture
}
else if (neutralCulture.Equals("de", StringComparison.OrdinalIgnoreCase))
{
    // We have a German language culture
}

- CharithJ

---

谢谢您的回答。您能否解释一下，相比于我的建议，我如何从您的建议中受益 - 从我所看到的使用了 CurrentCulture.Parent.Name 和一些额外的 else if 语句？ - Geoff James

谢谢您的建议。您能告诉我这两者之间的区别以及CurrentCulture.Parent的优势是什么吗？ - Geoff James

CurrentCulture.Name 返回特定的文化（例如：en-us），而CurrentCulture.Parent.Name返回父/中性文化（例如：en）。 - CharithJ

当存在多个父语言的层次结构时（例如：一些繁体中文，台湾），会出现一些复杂情况。但对于德语、法语和英语来说应该没有问题。 - CharithJ

@Evk：是的，这对于他所需的语言也可以。只是另一种类似的方法。有趣的是，它为某些文化返回3个字母;-) https://msdn.microsoft.com/zh-cn/library/system.globalization.cultureinfo.twoletterisolanguagename(v=vs.110).aspx - CharithJ