如何在使用SSH运行远程脚本文件时保留带空格的参数？

Question

我发现当我在本地运行脚本时，比如说：

./run.sh a "b c"

当在run.sh中使用"$@"时，它将识别两个参数。但是，当通过ssh在远程机器上使用时，情况就不同了。

ssh user@host ./run.sh a "b c"

那么我应该如何实现这个呢？

- Lewis Chan

---

如果您将整个命令用引号括起来，例如 ssh user@host './run.sh a "b c"'，它是否有效？ - melpomene

@Lewis Chan：在远程机器上执行时，你遇到了什么错误？ - User123

Answer 1

了解问题：您当前的命令 ssh user@host ./run.sh a "b c" 发生的情况是，本地 shell 将该命令解析为“单词”（应用并删除任何引号和/或反斜杠），并得到“ssh”、“user@host”、“./run/sh”、“a”和“b c”。它将第一个（ssh）作为命令，并将其余部分作为参数传递给它。ssh 将“user@host”作为 ssh 的目标地址，并且（这是关键的一点）只是将其余部分拼接在一起（用空格隔开）作为要运行的远程命令。这会将“./run.sh a b c”作为远程命令。然后将其传递给远程 shell，后者（因为引号现在已经消失）将“a”、“b”和“c”解释为单独的参数。

简而言之：引号是由本地 shell 应用和删除的，而不是您关心的远程 shell。

解决方案：引用或转义引号，以便本地 shell 将它们视为要传递给远程 shell 的数据。本质上，这意味着您需要两个级别的引用/转义，以便本地 shell 将应用（和删除）一个级别，而远程 shell 将应用（和删除）第二个级别。

以下是一个简单、干净的方法：

ssh user@host './run.sh a "b c"'

本地 shell 应用并删除单引号，因此双引号由远程 shell 应用。请注意，引号通常不会嵌套在自身/彼此之内，但由于双引号在单引号字符串中没有特殊含义，所以在这种情况下可以正常工作。您也可以对两个级别使用双引号，但需要转义内部引号：

ssh user@host "./run.sh a \"b c\""

实际上，这里的外部双引号并没有起到任何作用（它们使整个内容成为ssh的一个参数，但如果它们是多个参数，它们仍然会被粘在一起，所以...）。你实际上可以删除它们：

ssh user@host ./run.sh a \"b c\"

实际上有很多方法可以做到这一点，结合本地和远程shell上的各种引用/转义选项：

ssh user@host ./run.sh a '"b c"'
ssh user@host "./run.sh a 'b c'"
ssh user@host './run.sh a b\ c'
ssh user@host ./run.sh a b\\ c

顺便说一下，通常echo输出某些内容并不是发现你的参数被如何解析的好方法，因为它只是将其参数使用空格连接起来。但由于在创建远程命令时ssh执行的也是相同的操作，您可以将ssh user@host替换为echo，以查看实际传递给远程shell的内容：

$ echo ./run.sh a "b c"
./run.sh a b c
$ echo './run.sh a "b c"'
./run.sh a "b c"
$ echo "./run.sh a \"b c\""
./run.sh a "b c"
$ echo "./run.sh a 'b c'"
./run.sh a 'b c'
$ echo ./run.sh a b\\ c
./run.sh a b\ c

- Gordon Davisson

Answer 2

尝试这个： < p> ssh user@host 'bash -c "./run.sh a \"b c\""'

- gopy

---

虽然这段代码可能回答了问题，但提供关于为什么解决问题的额外上下文会提高答案的长期价值。 - Alexander

Answer 3

我遇到了与其他人指出的类似问题，使用双引号而不是单引号帮助我解决了这个问题。

ssh ubunut@12.3232.34.232 "ls -a"

- rbansal