如何在Bash中进行多行输入重定向后将输出重定向？

Question

我有一个Bash脚本，可以通过以下命令使用SFTP上传文件：

sshpass -pABC123 sftp [e-mail]  << !
   cd data
   put /path/file.txt
   bye
! 

当我的bash脚本完成时，我会收到一封电子邮件通知。 我想将此命令的实际输出（来自服务器的响应或sshpass的错误）捕获到变量或文本文件中，并将其包含在我的电子邮件中。

有哪些选项可以重定向输出？我知道我可以将命令放入$()中以捕获它们的输出，并且我也可以使用>>，但是对于多行输入，我认为这些方法都不起作用...

我试过了这个：

SFTP_RESULT = (    
   sshpass -pABC123 sftp [e-mail]  << !
       cd data
       put /path/file.txt
       bye
    ! 
)

我也尝试过以下方法：

sshpass -pABC123 sftp [e-mail]  << ! >> /file.txt

并且

sshpass -pABC123 sftp [e-mail] >> /file.txt << ! 

所有这些都只是返回我发送到远程服务器的命令。我没有看到来自服务器的任何响应。当我使用上述任何一种方式从命令行运行脚本时，我可以在屏幕上看到响应。

有人有什么建议吗？

更新

尽管不完美，但我接受了Lars Kotthoff的答案，基于他的答案和我们在评论中的讨论，我找到了解决方法。这就是我所做的：

首先，我将sftp命令移动到名为“sftp_commands”的外部文件中。

echo $(cat sftp_commands | sshpass -pABC123 sftp [e-mail] 2>&1) >> sftp.log

因为某种原因那样就有效了。

- ethanpil

Answer 1

重定向起作用：

$ cat << ! > /tmp/foo
> foo
> bar
> !
$ cat /tmp/foo 
foo
bar

- Lars Kotthoff

---

当我这样做时，我的输出文件仅包含我发送到其他服务器的命令。(它重复cd data、put /path..等) 它不显示服务器的响应。当我从命令行运行它时，似乎响应仍然会输出到stdout。 - ethanpil

根据您的建议，我解决了问题，谢谢Lars，请参见上文。 - ethanpil

Answer 2

听起来你想使用一个expect脚本。Expect应该适用于你的操作系统和发行版。

如果不行，看看能否使用scp，这通常在也启用了sftp的服务器上可用。这可能会更容易：

scp /path/file.txt [e-mail]:data/

请注意，最好设置SSH公钥而不是使用sshpass。

- ghoti

---

不幸的是，远程服务器的管理员不会使用公钥。也许他们不知道如何使用，或者他们不理解这是最安全的方式，但是他们对此置之不理。如果他们同意使用公钥，那么我将节省数小时的时间和精力，但是我已经放弃了与他们争论，并且正在尝试继续前进。我不知道如何使用scp预设密码。我将研究expect...谢谢。 - ethanpil

如果您可以通过SSH访问服务器上的shell，那么您可能可以自己设置公钥。只需从发起连接的计算机中获取/.ssh/id_[dr]sa.pub文件，并将其放置在远程服务器上的/.ssh/authorized_keys中即可。（如果您仅能够chrooted访问服务器，则可能无法执行此操作。） - ghoti