Vim不区分大小写搜索，但敏感替换

Question

我有一个包含以下内容的文件：

test
Test

目前，如果我想用“foo”替换所有的“test”，并将“Test”替换为“Foo”，我需要使用两个命令：

:%s/test/foo/g
:%s/Test/Foo/g

有没有一种方法可以用单个命令完成这个任务？

- Jimmy Pitts

---

我不确定这是否完全符合您的需求：:%s/test/foo/g | %s/Test/Foo/g。 - Darragh Enright

是的，那个方法行得通，但不太有帮助，因为我想要加快进程。 - Jimmy Pitts

哈哈。是的... :) 通常我会这样做，但我对将其作为答案提供并不感到100％满意，因为它是Vim，可能有其他超级简洁和棒极了的解决方案。 - Darragh Enright

Answer 1

我认为 Tim Pope 开发的这个 Vim 插件（vim-abolish）可以解决你的问题，安装后使用 %Subvert/{t}est/{f}oo/g 或者 %Subvert/test/foo/g 命令即可轻松完成。（感谢评论区提供的信息）

- epsilonhalbe

---

插件可以正常工作，尽管您只需要键入％Subvert / test / foo / g。 - Jimmy Pitts

Answer 2

正如我祖父常说的那样，对于每个插件，都有一个同样好用的 Vim 一行命令。试试看。

%s/\(test\|Test\)/\=submatch(0) =~ '^\l.*' ? 'foo' : 'Foo'/g

解释：

%s/ 在整个缓冲区中进行替换

\(test\|Test\)/ 匹配 'test' 或 'Test'

\= 使替换字符串使用后面表达式的计算结果

submatch(0) 在这个上下文中，计算结果为整个匹配表达式

=~ '\l.*' 字符串比较正则表达式匹配（以小写字母开头的单词）

... ? 'foo' : 'Foo' if-then-else 表达式，如果 ... 为真，则计算结果为 'foo'，否则为 'Foo'

/g 在整行中执行此操作

稍作修改后，这应该足够满足我们的需求。参考资料：

:help :s
:help :sub-replace-\=
:help expression

...我只是想给那些尝试进入vim评估和表达式的人一个小小的警告...它们非常反直觉（我来自C++背景，也许如果你来自bash或python，这就不是问题）。我发现以下vimscript指南/自学课程非常有帮助：http://learnvimscriptthehardway.stevelosh.com/

- Nathan Chappell

---

抱歉因为一些奇怪的编辑。这个...咳咳，非常有用的网站不让我按照我想要的方式发布，所以我正在与它的格式化机制作斗争... - Nathan Chappell

这非常酷，但出于某种原因，只有在我使用\u而不是\l（然后交换冒号的两侧）时才能使其工作。当我使用\l时，它只会使用小写替代。 - NeRoboto

VIM - Vi IMproved 9.0（2022年6月28日，编译于2023年5月13日12:55:09） macOS版本 - arm64 - NeRoboto

@NeRoboto 谢谢你的指出 - 这很可能是我的错误（我在版本7.4、8.0和9.whatever上尝试过）。我相当确定我使用了字符串 test 和 TEST 进行了测试，然后在这里进行了修改以更好地符合问题，但没有重新测试。只要“小写选项”中没有大写字母，你的解决方法就有效。否则，对于匹配，我猜指示“以小写字母开头”应该是正确的，即 ^\l（或 ^\u 表示大写）。我已更新我的答案。 - Nathan Chappell

@NeRoboto 谢谢你的指正 - 这很可能是我的错误（我尝试了版本7.4、8.0和9.whatever）。我很确定我使用了字符串test和TEST进行了测试，然后在这里进行了修改以更好地匹配问题，但没有重新测试。只要“小写选项”中没有大写字母，你的解决方法就能起作用。否则，对于匹配，我猜指示“以小写字母开头”应该是正确的，即^\l（或对于大写字母是^\u）。我已经更新了我的答案。 - undefined