信用卡验证：卡片名称可以包含非ASCII字符吗？

Question

卡片名称（即持卡人姓名，而非卡片类型）是否可以包含非ASCII字符？ 例如："JOSÉ GONZÁLEZ"。

- Mr Snrub

Answer 1

所使用的字符集不允许使用变音符号。简而言之，它只允许使用大写ASCII字符。

这种限制最终源于银行卡将数据编码到磁条上的历史方式（如ISO 7811中定义）。数据以每个字符7位的格式编码，称为ITU-T.50。

持卡人姓名使用最多26个字符进行编码，每个字符的范围为十六进制20-5F。您可以在此处查看此表：http://www.zytrax.com/tech/ia5.html。

- PaulG

---

根据该链接，它不是ASCII，而是“ANSI/ISO ALPHA”，看起来像是从0x20到0x5F映射到0x00...0x3F的ASCII子集，并在末尾添加了一个奇偶校验位。数字看起来像是从0x30到0x3F映射到0x0...0xF的ASCII，并在末尾添加了一个奇偶校验位。因此，甚至没有小写字母，更不用说高ASCII或任何潜在的UTF-8支持。 - Mike DeSimone

是的，看起来我并不是太严格了（我的应用程序目前仅允许可打印的ASCII字符），实际上我过于宽容了！但是，如果我开始拒绝小写字母，用户肯定会感到恼怒，所以我可能会让它保持原样。我的主要担心是我正在拒绝合法的卡片，所以我很欣慰这不是事实。 - Mr Snrub

我认为你没有理解。信用卡磁条的编码方式无法表示小写字母，甚至它们也不在字符集中。 - Mike DeSimone

公平地说，这个卡片名称对于几乎所有的付款都没有什么用处，唯一的例外是像用卡支付航空机票或租车时（这些数据会被记录下来以进行后续的犯罪调查）。每当有人要求我输入印在卡片上的姓名时，我几乎总是输入类似“愚蠢麦克达夫先生”的内容。 - PaulG

@MrSnrub，当提交时只允许特定字符时，最好允许更多的字符，然后在服务器端将其转换为仅允许的字符。这比在表单中直接禁止字符更好用。 例如，用户可以提交José González—Henrik O’Hare，但在服务器上会被转换为JOSE GONZALEZ HENRIK O HARE。P.S. 根据Sergey Ponomarev的答案，一些标点符号如撇号和破折号是允许的。 - Michael Innes

Answer 2

磁条可以存储包括 ! " * # % & ( ) ^ : ; < > = ? [ / ] _ 在内的标点符号。

但在实际使用中，持卡人姓名只使用以下内容：

• 英文大写字母范围
• 撇号（'）用于像“Gareth O'Hare”这样的姓名
• 连字符（-）用于像“Alexandru-Cristian”这样的双重名称
• 点号（.）用于敬语前缀，例如“先生”，“夫人”，“小姐”，“女士”，“博士”，“THE.”
• 点号（.）用于缩写词，例如“Jimmy L. Morgan”，“J.P. Teron”

- Sergey Ponomarev

Answer 3

事实上，只允许使用ASCII字符。但是其他操作是被允许的。可以在第一行或第二行打印名称。可以选择是否带点等。

因此，您无法使用变音符号（例如挪威和德国人的名字）使客户满意。但是，您可以让客户在完整的名字和仅一个字符的名字之间进行选择（例如JOSE GONZALES或J. GONZALES）。这有助于让客户感到满意。

- robertnl

Answer 4

芯片卡（也称智能卡、EMV卡）包含并可以返回大量不同的值，包括“持卡人姓名”（标签5F20）和“扩展持卡人姓名”（标签9F0B）。 EMV Co.表示，这两个标签都应遵循ISO 7813，但我已经看到一张卡片（来自韩国航空的“NH卡”），其中标签5F20包含小写字符。潘多拉的盒子已经被打开了！

- BillS

Answer 5

过去我使用的信用卡处理器只允许在持卡人姓名中使用ASCII字符，但您应该与您的信用卡处理器核实他们的要求/限制。

- Laurence Gonsalves

---

顺便提一下，在谷歌图片搜索“jcb卡”（一种日本信用卡）时，会显示带有ASCII持卡人姓名的卡片。如果即使日本的信用卡也仅使用ASCII，那么这种限制似乎是普遍存在的可能性。 - Laurence Gonsalves