使用流在已知索引处操作字符串

Question

我正在进行一个编程项目，需要将包含非ASCII字符的单词（如'ä'、'ö'或'ü'）转换为包含Unicode码（\u00F6）的单词/字符串。

为了实现这个目标，我想尝试一下“新”的Java Streams。到目前为止，我已经能够获取所有无法适应默认ASCII字符集并因此需要替换的字符的索引。

public static void replaceUmlauts() {
  char[] chars = "persönlich".toCharArray();
  int[] ind = IntStream.range(0, chars.length).filter(i -> chars[i] > 128).toArray();
}

然而，我并没有找到一种优雅地将已确定的索引处的umlauts替换为它们各自的Unicode表示的方法。为了保持一致性，我想找到一个流式解决方案，但我也愿意接受其他有效的解决方案来解决这个问题。

如果有完全不同的、甚至更简单的方法来解决整个问题，那将非常欣赏。

- Marco N.

---

Java字符已经是Unicode编码了。你具体想做什么？ - 4castle

我想将Java字符串存储到{somename}.properties文件中。由于我遇到了一些编码问题（Windows机器使用CP1252，其他系统使用UTF-8），因此我希望像persönlich这样的字符串被持久化为pers\u00F6lich，以避免以后出现任何问题。虽然在Java内部处理persönlich和类似单词的工作很好，但我强烈认为对于持久性来说，显式转换实际上是有用的。 - Marco N.

@MarcoN. 在你做任何事情之前，请阅读这篇文章。不要试图聪明，否则你可能会陷入像他那样的困境。 - Kayaman

你应该使用我链接的问题中提供的解决方案，而不是使用Streams。似乎没有任何答案包含适合Stream的解决方案。 - 4castle

@Kayaman：感谢你提供的链接。我正在阅读其中的内容。我必须承认，我已经担心这种方法可能有些问题 - 我猜是由于最近遇到了一些非常耗费时间的问题，让我变得过度紧张了。 - Marco N.

Answer 1

一个简单的解决方案是

    String in = "persönlich";
    StringBuilder out = new StringBuilder();
    for (int i = 0; i < in.length(); i++) {
        char ch = in.charAt(i);
        out.append(ch <= 127 ? ch : "\\u" + String.format("%04x", (int)ch));
    }

或者如果你想以“流式”的方式完成：

    String text = "persönlich";
    StringBuilder result = new StringBuilder();
    text.chars().forEachOrdered(c -> result.append(c < 128 ? (char) c : String.format("\\u%04X", c)));
    System.out.println(result);

- Guenther