MonoTouch - 获取设备名称 - UTF8

Question

我们注意到在使用MonoTouch时，当使用UIDevice.CurrentDevice.Name时，UTF8字符无法正确显示。

如果在iPad键盘上按住撇号键等一些特殊字符，则会显示为"iPad 2 ??"。(抱歉，不知道在Windows中如何显示这些字符)

有没有推荐的解决方法来获取正确的文本？我们不介意自己转换为UTF8。我也尝试从UITextField模拟这个问题，但是它运行正常--没有UTF8问题。

造成问题的原因是我们将这段文本发送到一个Web服务，并且它导致XML解析问题。

以下是XmlWriter代码的片段(_parser.WriteRequest):

            using (XmlWriter xmlWriter = XmlWriter.Create(textWriter, new XmlWriterSettings 
                { 
#if DEBUG
                    Indent = true,
#else
                    Indent = false, NewLineHandling = NewLineHandling.None, 
#endif
                    OmitXmlDeclaration = true 
                }))
            {
                xmlWriter.WriteStartDocument();
                xmlWriter.WriteStartElement("REQUEST");
                xmlWriter.WriteAttributeString("TYPE", "EXAMPLE");
                xmlWriter.WriteEndElement();
                xmlWriter.WriteEndDocument();
            }

这里的 TextWriter 是从哪里传入的：

public Response MakeRequest(Request request)
{
    var httpRequest = CreateRequest(request);

    WriteRequest(httpRequest.GetRequestStream(), request);

    using (var httpResponse = httpRequest.GetResponse() as HttpWebResponse)
    {
        using (var responseStream = httpResponse.GetResponseStream())
        {
            var response = new Response();
            ReadResponse(response, responseStream);
            return response;
        }
    }
}

private void WriteRequest(Stream requestStream, Request request)
{
    if (request.Type == null)
    {
        throw new InvalidOperationException("Request Type was null!");
    }

    if (_logger.Enabled)
    {
        var builder = new StringBuilder();
        using (var writer = new StringWriter(builder, CultureInfo.InvariantCulture))
        {
            _parser.WriteRequest(writer, request);
        }
        _logger.Log("REQUEST: " + builder.ToString());

        using (requestStream)
        {
            using (StreamWriter writer = new StreamWriter(requestStream))
            {
                writer.Write(builder.ToString());
            }
        }
    }
    else
    {
        using (requestStream)
        {
            using (StreamWriter writer = new StreamWriter(requestStream))
            {
                _parser.WriteRequest(writer, request);
            }
        }
    }
}

_logger会将日志写入Console.WriteLine，它在#if DEBUG模式下启用。Request只是一个带有属性的存储类，很抱歉易与HttpWebRequest混淆。

我在XCode的控制台和MonoDevelop的控制台中都看到了“??”。由于收到错误消息，我还假设服务器也以奇怪的方式接收到了它们。使用UITextField.Text而不是设备描述来替代这些奇怪字符的情况下没有问题。这使我认为设备描述是罪魁祸首。

编辑：

Encoding.UTF8.GetString(Encoding.ASCII.GetBytes(UIDevice.CurrentDevice.Name));

- jonathanpeppers

---

“UTF8字符”是什么意思并不清楚 - UTF-8是一种将字符编码为二进制的方式，而不是一个字符集。你是如何创建XML的？ - Jon Skeet

在MonoTouch中使用XmlWriter，服务器未知（第三方）。让我更清楚一些，UITextField.Text按预期返回字符，但从UIDevice.CurrentDevice.Name获取到的是？字符，我认为这意味着“未知字符”。Jon，我不知道你也在使用MonoTouch。 - jonathanpeppers

我没有做过任何MonoTouch开发，但我以前见过很多编码错误。你是如何使用XmlWriter的？请展示你的代码。当你说“我们得到了?字符”时，你是指Web服务接收到的，还是在调试器中看到的，还是其他什么情况？你尝试过记录字符串中每个字符的Unicode代码点吗？通常追踪这种问题只是找出你在哪里丢失数据的问题。 - Jon Skeet

我想知道这个“修复”是否是将UTF8现在明确地链接进来。例如，如果您稍后再次请求Name（而不进行编码调用），会发生什么？或者MD调试器显示了什么？ - poupou

我尝试了一下，但没有成功。我不确定是否存在链接问题。 - jonathanpeppers

Answer 1

好的，我想我知道问题所在了。您正在创建一个 `StringWriter`，它总是将其编码报告为 UTF-16（除非您覆盖 `Encoding` 属性）。然后，您从该 `StringWriter` 中获取字符串（该字符串将以 `< ?xml version="1.0" encoding="UTF-16" ? >` 开头），并将其写入默认为 UTF-8 的 `StreamWriter`中。这种编码混合引起了问题。

最简单的方法是改变您的代码，直接将流（如果您真的想要，可以是 `MemoryStream` 或者只是 `requestStream`）传递给 `XmlWriter`。这样， `XmlWriter` 就可以声明它使用的确切编码，即它实际上正在写入的二进制数据的编码 - 您没有中间步骤来搞乱事情。

或者，您可以创建 `StringWriter` 的子类，允许您指定编码。请参见此答案以获取一些示例代码。

- Jon Skeet

---

中间步骤是为了让我们有一个StringBuilder可以传递给日志记录器，我能在所有的写入器上设置编码为UTF8吗？ - jonathanpeppers

@Jonathan.Peppers：请查看我回答的最后一段。 - Jon Skeet

@Jonathan.Peppers：绝对不能这样做 - 这只会限制为ASCII字符。你真的应该记录XML中的字符，并仔细查看进入Web服务的内容（使用Wireshark）。 - Jon Skeet

是的，这正是我担心的。但如果文本从 Xamarin 的端口输出为 ASCII，那么我也无能为力了，对吧？我认为 @poupou 的意见会有所帮助。 - jonathanpeppers

@Jonathan.Peppers：我没有看到任何证据表明MonoTouch输出的文本是ASCII格式的。你是否已经执行了我提到的日志记录？将字符串中的每个char值记录下来，强制转换为int以确保您获得数字值。 - Jon Skeet

Answer 2

MonoTouch只是在从UIDevice.CurrentDevice.Name的调用中接收到的值上调用NSString.FromHandle。这就像大多数绑定内部从NSString创建string一样。

这应该会给你一个string，你可以在MonoDevelop中看到它（没有?），所以我不能排除错误的可能性。

你能告诉我们设备的确切名称吗？如果可以，请打开错误报告，我们将检查这种可能性。

- poupou

---

按住 iPad 键盘上的撇号键。它会给你4个选项，两个弯曲的撇号是造成问题的原因。你可以在控制台中打印 UIDevice.CurrentDevice.Name 来查看我所看到的内容。 - jonathanpeppers

我将我的iPad重命名为Neptune'‘a’，它工作得很好（我在控制台和MD调试器中都能看到它...）。这可能有点冒险，但你可以尝试一下不链接（即不链接）你的应用程序吗？以防万一你的应用程序中有些代码被剥离了（但我的单元测试没有）。 - poupou

好的，我要尝试@jon的想法，也打印整数值。 - jonathanpeppers

我在新项目中无法复现这个问题，所以我猜测这是我的问题，并且Jon Skeet认为这只是一个标准的 .Net 编码问题。感谢您的帮助，我会在解决后再回复。 - jonathanpeppers

我想补充一下，我的一些困惑在于控制台中出现了“??”，但实际上在C#中该值是正确的。在MonoDevelop的调试器中也是正确的。似乎只有在设备上通过控制台输出时才会丢失UTF8。这也发生在XCode中，所以这可能不是Xamarin的问题--只是令人困惑。 - jonathanpeppers