update yourTable
set (your XML column).modify('insert <processingData id="guid" someAttrib="x" /> as last into /someData[1]')
where .......
就这样吧。
如果想要了解更多关于如何在SQL Server 2005及以上版本中处理XML的详细信息,我建议参考这篇文章。它非常好地展示了如何使用XML DML语句在SQL服务器字段中插入、修改和删除XML片段。
Marc