在具有变量扩展的文件路径字符串中，将空格替换为“\”

Question

我知道有更好的方法。

1. 什么是更好的方法？

2. 如何在bash中用字符串替换来操作字符串变量？

例如：（使用php因为这是我所知道的）

$path = "path/to/directory/foo bar";

$path = str_replace(" ", "\ ", "$path");

echo $path;

返回值：

path/to/directory/foo\ bar

- Alex Cory

---

你能否直接引用路径？ - n0rd

一旦你完成替换操作，你打算对这个字符串做什么？你只需要转义空格字符还是所有的空白字符都需要转义？ - augurar

你确定需要替换空格吗？如果只是将路径赋值给一个变量，path="/path/to/directory/foo bar"是可以的，只要您在使用它时始终引用$path。 - chepner

无论如何，您应该始终引用bash变量。 - ghoti

Answer 1

在 bash 中执行特定的替换操作：

path='path/to/directory/foo bar'
echo "${path// /\\ }"

• 在 bash 中给变量赋值时，不要使用前缀 $。
• = 周围不允许有空格。
• 请注意，path 是用单引号分配的，而字符串替换发生在双引号中 - 这种区别很重要： bash 不解释单引号字符串，而您可以在双引号字符串中引用变量（和做其他事情）; （还有一些其他后果，通常是不希望的 - 通常，请双引号引用您的变量引用）

字符串替换的说明 "${path// /\\ }"：

• 为了对变量执行值替换，您需要在 {...} 中包含变量名
• // 指定要替换所有出现的搜索模式（使用 / 仅替换第一个出现）。
• / 将搜索模式 （一个空格）与替换字符串 \\  分开。
• 替换字符串 \  必须表示为 \\ ，因为 \ 具有转义字符的特殊含义，因此必须为字面使用进行转义。

上述是 bash（有点晦涩）称为 shell 参数扩展，也称为 参数扩展 和 [参数和] 变量扩展 的实例。 还有许多其他类型，例如提取子字符串、提供默认值、删除前缀或后缀等 - 请参见BashGuide页面或手册上的主题。

至于在搜索和替换字符串中支持的表达式类型：

• 搜索表达式是一种与文件名扩展相同类型的通配符模式（例如*.txt）。例如，v='亲爱的我'; echo "${v/m*/你}"将产生'亲爱的你'。请注意，将使用最长匹配。
• 此外，在此上下文中，模式的第一个字符具有特殊含义：
  • /，如上所述，导致替换所有匹配的模式-默认情况下，仅替换第一个模式。
  • #使其余模式仅在输入变量的开头匹配
  • %仅在结尾处匹配
• 替换表达式是一个字符串，受到shell扩展的影响；虽然没有支持反向引用，但由于该字符串被扩展，因此允许您将替换字符串引用其他变量，包含命令，使用$(...)等等；例如：
  • v='甜蜜的家'; echo "${v/home/$HOME}"将产生'甜蜜的/home/jdoe'。
  • v='现在是%T'; echo "${v/\%T/$(date +%T)}"将产生现在是10:05:17。
  • o1=1 o2=3 v="$o1 + $o2 equals result"; echo "${v/result/$(( $o1 + $o2 ))}"将产生'1+3等于4'（我想）

还有许多其他功能和细微差别-请参阅上面的链接。

- mklement0

---

“高级Bash脚本指南”中的第10.1章“字符串操作”也有良好的解释和许多示例：https://www.tldp.org/LDP/abs/html/string-manipulation.html - botkop

@botkop：谢谢，我已经在答案中添加了一个链接到相关的BashGuide页面，因为它的呈现方式似乎更好；总体而言，BashGuide似乎比高级Bash脚本指南更受推崇。 - mklement0

Answer 2

如何使用sed？这是你需要的吗？点击此处了解更多信息。

#!/bin/bash

path="path/to/directory/foo bar"
new_path=$(echo "$path" | sed 's/ /\\ /g')
echo "New Path: '$new_path"

但是正如@n0rd在他的评论中指出的那样，当你想要使用路径时，最好只引用路径；像这样...

path="path/to/directory/foo bar"
echo "test" > "$path"

- BorrajaX