在公式中查找分隔符点的正则表达式

Question

我正在使用的C#表达式库不直接支持我的表格/字段参数语法：

以下是不直接支持的表格/字段参数名称：

TableName1.FieldName1
[TableName1].[FieldName1]
[Table Name 1].[Field Name 1]

该函数接受不带空格的字母数字参数，或用方括号括起来的大多数字符。我想使用C#正则表达式将点分隔符和相邻的方括号替换为不同的分隔符，以便结果如下所示：

[TableName1|FieldName1]
[TableName1|FieldName1]
[Table Name 1|Field Name 1]

我需要跳过任何带单引号的字符串字面值，例如：

'TableName1.FieldName1'

当然，忽略任何数字字面量，比如：

12345.6789

编辑：感谢您对我提出的改进问题的反馈。希望现在问题更清晰了。

- polara

---

你没有提供足够的信息。“隔离”是一个普遍且相对的术语，你不能通过向一个已经模糊的术语添加条件来堆叠规格。请提供一些使用背景，并更加具体明确。 - user557597

我同意，我并没有明确的想法，你想要实现什么目标。也许你可以说明一下运行正则表达式后想要得到的结果，以及你不希望看到的结果（有时这非常有帮助）。 - ian

@sln，@Iain：我更新了我的初始帖子以扩展我的要求。@Tim： - polara

@Tim Pietzcker：使用C＃正则表达式引擎。 我支持的唯一结构在我的示例中列出。 - polara

我猜这些结构体是在更大的上下文中找到的（即不是每个字符串/行一个结构体，而是与其他文本混合在一起）？ - Tim Pietzcker

Answer 1

现在问题已经澄清，我写了一个全新的答案：

你可以使用单个正则表达式来完成这个任务。我认为它非常可靠，但正如你所看到的，它并不是特别易于理解，因此我进行了大量注释。希望它有意义。

你很幸运，因为.NET允许重复使用命名捕获组，否则你将不得不分几步完成此任务。

resultString = Regex.Replace(subjectString, 
    @"(?:             # Either match...
     (?<before>       #  (and capture into backref <before>)
      (?=\w*\p{L})    #  (as long as it contains at least one letter):
      \w+             #  one or more alphanumeric characters,
     )                #  (End of capturing group <before>).
     \.               #  then a literal dot,
     (?<after>        #  (now capture again, into backref <after>)
      (?=\w*\p{L})    #  (as long as it contains at least one letter):
      \w+             #  one or more alphanumeric characters.
     )                #  (End of capturing group <after>) and end of match.
    |                 # Or:
     \[               #  Match a literal [
     (?<before>       #  (now capture into backref <before>)
      [^\]]+          #  one or more characters except ]
     )                #  (End of capturing group <before>).
     \]\.\[           #  Match literal ].[
     (?<after>        #  (capture into backref <after>)
      [^\]]+          #  one or more characters except ]
     )                #  (End of capturing group <after>).
     \]               #  Match a literal ]
    )                 # End of alternation. The match is now finished, but
    (?=               # only if the rest of the line matches either...
     [^']*$           #  only non-quote characters
     |                # or
     [^']*'[^']*'     #  contains an even number of quote characters
     [^']*            #  plus any number of non-quote characters
     $                #  until the end of the line.
    )                 # End of the lookahead assertion.", 
    "[${before}|${after}]", RegexOptions.Multiline | RegexOptions.IgnorePatternWhitespace);

- Tim Pietzcker

---

这太完美了，正是我所需要的。我非常感谢所有解释它如何工作的评论。希望这对于其他试图学习正则表达式的人有所帮助。谢谢你的帮助，Tim。 - polara