在Swift中，如何将格式化的Int值插入到字符串中？

Question

这似乎是一个非常基本的问题，但我似乎无法在任何地方找到答案:( 我能够在Objective C中做到这一点，但我在Swift中卡住了。

我需要做的：

1. 获取整数值
2. 将其格式化为本地化字符串
3. 使用stringWithFormat等效方法将该值注入到另一个字符串中（由于另一个字符串也被本地化，因此在下面的简化示例中未显示）

在Objective C中如何轻松完成-这很有效:

    // points is of type NSNumber *

    NSNumberFormatter *formatter = [NSNumberFormatter new];
    formatter.locale             = [NSLocale currentLocale];
    formatter.numberStyle        = NSNumberFormatterDecimalStyle;

    NSString *ptsString = [formatter stringFromNumber:points];
    NSString *message   = [NSString stringWithFormat:@"You've earned %@ points", ptsString];

我在 Swift 中尝试实现这个最佳方案，但是最后一行出现编译错误：

    // points is of type Int

    let formatter         = NSNumberFormatter()
    formatter.locale      = NSLocale.currentLocale()
    formatter.numberStyle = NSNumberFormatterStyle.DecimalStyle

    let ptsString = formatter.stringFromNumber(points)!
    let message   = String(format: "You've earned %@ points", arguments: ptsString)

在Xcode中，我在最后一行代码遇到了以下错误：

"Cannot convert value of type 'String' to expected argument type '[CVarArgType]'"

(在我的实际代码中，我想要插入点值的消息本身也是本地化的，但是我简化了这个例子，因为在两种情况下都出现了完全相同的错误。)

我错过了什么..？

非常感谢任何帮助，

Erik

- Erik van der Neut

---

这确实是非常基础的。请阅读Swift语言指南中的字符串和字符章节，其中包括字符串插值的段落。 - vadian

谢谢。正在阅读中... - Erik van der Neut

啊，是的，我知道这个。我应该在我的问题中澄清一下，因为带有“％@”的消息实际上是本地化的，翻译成了8种不同的语言，所以我不能使用字符串插值。 - Erik van der Neut

你差不多就快成功了。在这行代码 let message = String(format: "You've earned %@ points", arguments: ptsString) 中，只需要删除 arguments: 即可... 也就是说，它应该是 let message = String(format: "You've earned %@ points", ptsString)。 - 0x416e746f6e

啊，谢谢Anton！我现在明白了...如果我把它拿掉，确实可以工作。如果我把它留下来，那么我需要将变量包装在一个集合中（正如totiG所指出的）。 - Erik van der Neut

只是为了澄清 - 如果您使用带有参数的字符串格式化初始化程序，则需要将其包装在数组中。如果省略参数，则不需要将其包装在数组中。原因是参数有两个初始化程序 - 一个接受CVarArgType数组，另一个接受可变参数。通过指定参数，您正在尝试使用需要数组的初始化程序。 - totiDev

Answer 1

你需要将参数放入一个集合中。就像这样：

let message   = String(format: "You've earned %@ points", arguments: [ptsString])

你还可以使用这种方法：

let message   = "You've earned \(ptsString) points"

此外，您可以创建一个扩展方法来完成这个任务。

extension String {
    func format(_ parameters: CVarArg...) -> String {
        return String(format: self, arguments: parameters)
    }
}

现在你可以这样做：

let message = "You've earned %@ points".format("test")
let message2params = "You've earned %@ points %@".format("test1", "test2")

- totiDev

---

啊，谢谢！将其包装在集合中确实解决了问题：String(format: "You've earned %@ points", arguments: [ptsString])。为什么在这种情况下需要这样做呢？从我在网上看到的其他示例中，我没有看到关于参数变量的 [ 和 ] 括号... - Erik van der Neut

你不需要将参数包装成数组，可以参考安东的评论来解决问题。 - Martin R

太棒了！感谢大家的超快速响应。哇...非常感谢！ - Erik van der Neut

Answer 2

有时候，您需要更多的控制——所以如果您需要有前导零，您可以像在Objective-C中一样使用 'stringWithFormat'。

有时候需要更精确地控制输出，比如要求数字前面有 0。这时候可以像在 Objective-C 中一样使用 'stringWithFormat' 方法。

let ptsString = String(format: "%02d", points)

- Russell