将Excel转换为带有UTF8编码的CSV

我需要在我的Mac上自动化这个过程。最初我尝试使用mpowered建议的catdoc/xls2csv，但是xls2csv无法检测文档的原始编码，并且并非所有文档都相同。我最终做的是将默认的网页输出编码设置为UTF-8，然后将文件提供给Apple的Automator，应用Convert Format of Excel Files操作以转换为Web Page (HTML)。然后使用PHP、DOMDocument和XPath查询文档并将其格式化为CSV。
这是PHP脚本(process.php):

<?php
$pi = pathinfo($argv[1]);
$file = $pi['dirname'] . '/' . $pi['filename'] . '.csv';
$fp = fopen($file,'w+');
$doc = new DOMDocument;
$doc->loadHTMLFile($argv[1]);
$xpath = new DOMXPath($doc);
$table = [];
foreach($xpath->query('//tr') as $row){
    $_r = [];
    foreach($xpath->query('td',$row) as $col){
        $_r[] = trim($col->textContent);
    }
    fputcsv($fp,$_r);
}
fclose($fp);
?>

这是我用来将HTML文档转换为csv的shell命令：

find . -name '*.htm' | xargs -I{} php ./process.php {}

这是一个非常费解的做法，但这确实是我找到的最可靠的方法。

（在Mac上：）从Excel另存为CSV文件。在TextWrangler（它是免费的）中打开CSV文件并使用“另存为”。在保存对话框中选择Unicode（UTF-8）。完成
（我猜您也可以使用TextEdit进行此操作 - 如果您玩弄打开和保存设置。尝试打开文件：自动，保存文件：UTF-8）

对于那些使用Sublime Text的人：使用带BOM的UTF-16 LE编码保存即可解决问题；-）

另一种方法是在记事本中打开UTF-8 CSV文件，这样它将正确显示。 然后用制表符替换所有的“，”。 将所有内容粘贴到一个新的Excel文件中。

你可以将 Excel 文件保存为 Unicode 文本，它是以制表符分隔的。

我使用了以下解决方案：Mac Exel 2008 > 文件 > 另存为，然后在格式下使用 MS_DOS 逗号分隔 (.csv)。完美解决。