我希望能够在Mac OS X Leopard 10.5.5机器上检出并根据需要更新Django Subversion trunk。我只对在我的Mac上有最新的Django代码感兴趣，不想为Django项目贡献补丁，也不需要Django trunk的Subversion历史记录。
我计划将Git作为所有个人项目的DVCS/SCM。
保持我的Mac与最新的Django trunk同步的最佳实践是什么？为什么选择这种方法？
我对Git还不熟悉，所以了解你选择的选项的原因将非常有帮助。
在我的Mac上使用安装的Subversion 1.4.4：svn co http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk/。基本上使用Subversion获取Subversion repos，使用Git进行个人项目。
使用Git SVN获取Django Subversion repo。如何为Git新手提供说明？
使用Git获取Django repo的Git镜像。我有点担心这个镜像将来可能会消失，但如果这是最佳选择，我愿意使用它。
git-svn（通过自己运行它或克隆别人的存储库）对于想要对使用Subversion的项目进行本地修改的人很有用（无论是否将这些修改发送回项目中）。但是，如果您没有进行任何本地修改，那么这只是不必要的复杂性。如果你在所有项目中都使用Git，并且对它比较熟悉，我建议使用Git镜像，因为它似乎比较及时更新。使用Git也比使用Subversion更快。如果镜像不可用或过期，您可以随时使用 svn co / svn up 获取当前源代码。
但是，既然您已经安装了Subversion，您也可以直接使用它……这并没有太大区别，更多地是个人喜好的问题。
设置和同步Git-svn有点繁琐-您必须先使用 git svn fetch 获取Subversion更新，然后再使用 git svn rebase 将更改应用于Git存储库。它还会使用更多的磁盘空间。这样存在一些错误风险，我只建议在实际想要对源代码进行开发时才使用git-svn。如果你感到有冒险精神，并想尝试一下，请查看这个教程——我觉得它很有用，可以让你开始使用git-svn。
关于反对它的论点：那些熟悉Git（或想要熟悉Git）的人，不应该认为这是“毫无意义的复杂性”。注意：对于git-svn情况，这个论点可能对某些人（不包括我）有效。
- 使用Git获取Django repo的Git镜像
速度更快
强大的查询（日志）和可视化（gitk甚至更高级的版本）
在大多数情况下占用更少的磁盘空间
二分法 - 例如，尝试隔离回归，帮助改进错误报告
一致性 - 如果所有其他项目都在Git中
即使您还没有计划贡献，您也可以更轻松地尝试本地更改
如果您改变主意，仍然可以更接近贡献
即使那个镜像消失了，你仍然可以切换到另一个镜像，无需再次克隆。
顺便说一下，当前的镜像位于https://github.com/django/django，据说是官方的。
我同意@cjm的观点。如果你只想要Django源代码的副本，可以使用普通的Subversion。
我的经验是，git-svn最适合那些更喜欢和熟悉Git的人，他们需要跟踪Subversion存储库，而对于那些了解Subversion但是想要比Subversion更好的东西的git新手来说，它并不是很有用。由于Subversion具有较差的合并跟踪功能，git-svn存在一些限制，除非你有一些实质性的git经验，否则这些限制有时会让你感到困扰。